Anh - Việt
police record
Noun
police record (Noun)
/pəlˈis ɹˈɛkɚd/
/pəlˈis ɹˈɛkɚd/
AI
Nghĩa 01
Một hồ sơ hoặc cơ sở dữ liệu do các cơ quan thực thi pháp luật duy trì, chứa thông tin chi tiết về các vụ bắt giữ, kết án và các hành động pháp lý khác.
A file or database maintained by law enforcement agencies that contains details about arrests convictions and other legal actions
Ví dụ
John có hồ sơ cảnh sát vì tội trộm cắp cách đây hai năm.John has a police record for theft from two years ago.
Cô ấy không có hồ sơ cảnh sát về bất kỳ hoạt động tội phạm nào.She does not have a police record for any criminal activities.
Nghĩa 02
Một tài liệu chứa thông tin về tiền án của một người.
A document that contains information about a persons criminal history
Ví dụ
Hồ sơ cảnh sát của John cho thấy anh ta đã bị bắt vào năm 2019 vì trộm cắp.John's police record shows he was arrested in 2019 for theft.
Mary không có hồ sơ cảnh sát; cô ấy chưa bao giờ phạm tội.Mary does not have a police record; she has never committed crimes.
Ví dụ
Hồ sơ cảnh sát cho thấy có năm vụ trộm được báo cáo ở Chicago năm ngoái.The police record shows five reported thefts in downtown Chicago last year.
Không có hồ sơ cảnh sát nào về các sự cố trong khu vực.There is no police record of any incidents in the neighborhood.