Bản dịch của từ Procurer trong tiếng Việt
Procurer

Procurer(Noun)
Người môi giới, người móc nối để tìm kiếm và đưa người (thường là phụ nữ) vào hoạt động mại dâm; người thuê mướn hoặc ép buộc người khác làm gái mại dâm.
A person who procures or obtains something especially women for prostitution.
拉皮条的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Procurer(Verb)
Động từ: thu xếp, tìm kiếm và đưa (người, thường là phụ nữ) vào hoạt động mại dâm bằng cách thuyết phục, dụ dỗ hoặc cưỡng ép.
To obtain something especially women for prostitution by persuading influencing or forceful means.
诱骗他人从事卖淫
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "procurer" được sử dụng để chỉ người môi giới hoặc người cung cấp, thường trong ngữ cảnh liên quan đến việc thu xếp hoặc cung cấp hàng hóa, dịch vụ, hoặc thậm chí là người đại diện cho hoạt động khác, chẳng hạn như tổ chức kết nối. Trong tiếng Anh, khái niệm này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, nhưng trong một số trường hợp, "procurer" có thể gợi ý đến các hoạt động không hợp pháp hoặc phi đạo đức, đặc biệt trong việc buôn bán người.
Từ "procurer" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "procurare", nghĩa là "chuẩn bị" hay "quản lý". "Pro" trong tiếng Latinh có nghĩa là "cho" hoặc "về phía", và "cura" có nghĩa là "chăm sóc" hoặc "quản lý". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ người chăm sóc, quản lý, nhưng theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ những người tìm kiếm hoặc mua sắm, đặc biệt trong ngữ cảnh mua bán hoặc giao dịch. Sự chuyển biến này phản ánh tính chất hoạt động, từ việc quản lý đến việc tìm kiếm các nguồn tài nguyên hoặc dịch vụ.
Từ "procurer" có tần suất sử dụng khá hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến các lĩnh vực pháp luật hoặc xã hội học. Trong phần Viết và Nói, nó có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội như mại dâm hoặc buôn người. Ngoài ra, từ này có thể được tìm thấy trong các tài liệu nghiên cứu hoặc bài báo khoa học, thường chỉ người làm trung gian trong giao dịch hoặc cung cấp dịch vụ.
Họ từ
Từ "procurer" được sử dụng để chỉ người môi giới hoặc người cung cấp, thường trong ngữ cảnh liên quan đến việc thu xếp hoặc cung cấp hàng hóa, dịch vụ, hoặc thậm chí là người đại diện cho hoạt động khác, chẳng hạn như tổ chức kết nối. Trong tiếng Anh, khái niệm này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ, nhưng trong một số trường hợp, "procurer" có thể gợi ý đến các hoạt động không hợp pháp hoặc phi đạo đức, đặc biệt trong việc buôn bán người.
Từ "procurer" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "procurare", nghĩa là "chuẩn bị" hay "quản lý". "Pro" trong tiếng Latinh có nghĩa là "cho" hoặc "về phía", và "cura" có nghĩa là "chăm sóc" hoặc "quản lý". Ban đầu, từ này được sử dụng để chỉ người chăm sóc, quản lý, nhưng theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng để chỉ những người tìm kiếm hoặc mua sắm, đặc biệt trong ngữ cảnh mua bán hoặc giao dịch. Sự chuyển biến này phản ánh tính chất hoạt động, từ việc quản lý đến việc tìm kiếm các nguồn tài nguyên hoặc dịch vụ.
Từ "procurer" có tần suất sử dụng khá hạn chế trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Đọc và Nghe, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến các lĩnh vực pháp luật hoặc xã hội học. Trong phần Viết và Nói, nó có thể được sử dụng khi thảo luận về các vấn đề xã hội như mại dâm hoặc buôn người. Ngoài ra, từ này có thể được tìm thấy trong các tài liệu nghiên cứu hoặc bài báo khoa học, thường chỉ người làm trung gian trong giao dịch hoặc cung cấp dịch vụ.
