Bản dịch của từ Profitability trong tiếng Việt

Lợi nhuận (profitability) là khả năng của một doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh của mình. Tỉ suất lợi nhuận thường được sử dụng để đo lường hiệu quả tài chính, phản ánh tỷ lệ lợi nhuận so với doanh thu hoặc tổng tài sản. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết và phát âm, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng trong các lĩnh vực tài chính và kinh doanh.

Từ "profitability" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "proficere", có nghĩa là "tạo ra lợi ích" hoặc "tiến triển". Tiền tố "pro-" diễn tả sự tiến về phía trước, trong khi "facere" có nghĩa là "làm". Khái niệm này đã phát triển qua các thế kỷ và hiện nay được sử dụng để chỉ khả năng tạo ra lợi nhuận trong các hoạt động kinh doanh. Mối liên hệ giữa nguồn gốc và ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh tầm quan trọng của lợi nhuận trong sự phát triển kinh tế.

Từ "profitability" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh thảo luận về chủ đề kinh doanh, tài chính và quyết định đầu tư. Tần suất của từ này ở các bối cảnh học thuật và chuyên ngành có thể được nhận diện qua những bài viết, báo cáo tài chính, và các nghiên cứu kinh tế. Trong các tình huống này, "profitability" thường liên quan đến khả năng sinh lợi của một doanh nghiệp hoặc dự án, đóng vai trò quan trọng trong việc đánh giá sức khỏe tài chính và khả năng cạnh tranh của tổ chức.