Bản dịch của từ Propose trong tiếng Việt

Từ "propose" có nghĩa là đề xuất hoặc gợi ý về một ý tưởng, kế hoạch hoặc hành động nào đó. Trong tiếng Anh Anh, cách phát âm là /prəˈpəʊz/, trong khi tiếng Anh Mỹ phát âm là /prəˈpoʊz/. Sự khác biệt rõ rệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở cách phát âm mà không ảnh hưởng đến nghĩa hay cách sử dụng. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh chính thức, như trong kinh doanh, nghiên cứu khoa học hoặc quan hệ cá nhân, nhằm trình bày ý kiến hoặc kế hoạch cho sự xem xét và thực hiện.

Từ "propose" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "proponere", trong đó "pro-" có nghĩa là "đến trước" hoặc "trình bày" và "ponere" có nghĩa là "đặt" hoặc "đề xuất". Đến thế kỷ 14, từ này được chuyển sang tiếng Pháp và sau đó được anh hóa thành "propose". Nghĩa hiện tại của "đề xuất" phản ánh sự trình bày một ý tưởng hoặc kế hoạch cho người khác xem xét, giữ nguyên bản chất về việc đưa ra một ý kiến hoặc đề xuất trước công chúng.

Từ "propose" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần nghe và nói, từ này thường được dùng khi thảo luận về ý tưởng hoặc kế hoạch. Trong phần đọc, nó phổ biến trong các văn bản về nghiên cứu hoặc chính sách. Trong phần viết, "propose" thường xuất hiện trong các luận điểm hoặc khuyến nghị. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng rộng rãi trong bối cảnh lập kế hoạch, đề xuất dự án và đàm phán.