Bản dịch của từ Protester trong tiếng Việt

Từ "protester" được định nghĩa là một người tham gia vào hoạt động phản đối, thường nhằm bày tỏ quan điểm chính trị hoặc xã hội. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này giữ nguyên hình thức viết và ý nghĩa so với tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh khẩu ngữ, "protester" có thể được phát âm với âm tiết nhấn khác nhau giữa hai biến thể, nhưng ý nghĩa và cách sử dụng vẫn nhất quán. Từ này thường xuất hiện trong các thảo luận về quyền công dân, phong trào xã hội, và sự tham gia của công chúng.

Từ "protester" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "protestari", có nghĩa là "tuyên bố công khai". Tiền tố "pro-" nghĩa là "trước" hoặc "đối diện", và "testari" có nghĩa là "làm chứng". Trong lịch sử, "protester" đã được sử dụng để chỉ những người biểu tình chống lại các quyết định hoặc hành động của chính phủ hoặc tổ chức. Ngày nay, từ này thể hiện sự bất đồng chính kiến và đấu tranh cho các quyền lợi giữa các cá nhân hoặc nhóm trong xã hội.

Từ "protester" (người biểu tình) xuất hiện với tần suất trung bình trong cả bốn phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Đọc và Nghe khi đề cập đến các vấn đề xã hội hoặc chính trị. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về nhân quyền, chính sách công và phong trào xã hội. Nó cũng thường thấy trong báo chí và tài liệu nghiên cứu liên quan đến các vấn đề xã hội đương đại.