Bản dịch của từ Rara avis trong tiếng Việt
Rara avis
Rara avis(Noun)
Ẩn dụ chỉ một người hoặc vật rất hiếm, khác thường và nổi bật so với số đông; giống như “một con chim quý hiếm”.
Figuratively A rare or unique and thus outstanding or unusual person or thing a rare bird.
罕见的人或事物
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rara avis/
"Rara avis" là một cụm từ Latin nghĩa là "chim quý hiếm", thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ những hiện tượng, sự kiện hoặc cá nhân độc đáo, hiếm thấy hoặc khác thường. Cụm từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, thường gặp trong các lĩnh vực như văn học, nghệ thuật hoặc nghiên cứu xã hội nhằm nhấn mạnh tính độc đáo của đối tượng được nói đến.
Cụm từ "rara avis" có nguồn gốc từ tiếng Latin, nghĩa là "chim hiếm". Trong đó, "rara" có nghĩa là "hiếm", và "avis" có nghĩa là "chim". Thuật ngữ này đã được sử dụng từ thế kỷ 16 để chỉ những đối tượng, hiện tượng hoặc người thuộc dạng hiếm gặp, nổi bật trong một ngữ cảnh cụ thể. Ngày nay, "rara avis" thường được dùng để mô tả những cá nhân, ý tưởng hoặc sự kiện mà sự độc đáo và khác biệt là nổi bật, phản ánh tính chất hiếm có mà chúng mang lại.
Từ "rara avis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "loài chim hiếm gặp". Trong bốn thành phần thi IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu trong lĩnh vực ngữ pháp hoặc viết luận phức tạp, liên quan đến vấn đề hiếm gặp hoặc độc đáo. Ngoài ra, "rara avis" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh văn học hoặc Phi chính phủ để mô tả những hiện tượng, cá nhân, hoặc sự kiện đặc biệt, mang tính chất khác biệt và độc nhất.
"Rara avis" là một cụm từ Latin nghĩa là "chim quý hiếm", thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ những hiện tượng, sự kiện hoặc cá nhân độc đáo, hiếm thấy hoặc khác thường. Cụm từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách viết. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, thường gặp trong các lĩnh vực như văn học, nghệ thuật hoặc nghiên cứu xã hội nhằm nhấn mạnh tính độc đáo của đối tượng được nói đến.
Cụm từ "rara avis" có nguồn gốc từ tiếng Latin, nghĩa là "chim hiếm". Trong đó, "rara" có nghĩa là "hiếm", và "avis" có nghĩa là "chim". Thuật ngữ này đã được sử dụng từ thế kỷ 16 để chỉ những đối tượng, hiện tượng hoặc người thuộc dạng hiếm gặp, nổi bật trong một ngữ cảnh cụ thể. Ngày nay, "rara avis" thường được dùng để mô tả những cá nhân, ý tưởng hoặc sự kiện mà sự độc đáo và khác biệt là nổi bật, phản ánh tính chất hiếm có mà chúng mang lại.
Từ "rara avis" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, nghĩa là "loài chim hiếm gặp". Trong bốn thành phần thi IELTS, từ này hiếm khi xuất hiện, chủ yếu trong lĩnh vực ngữ pháp hoặc viết luận phức tạp, liên quan đến vấn đề hiếm gặp hoặc độc đáo. Ngoài ra, "rara avis" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh văn học hoặc Phi chính phủ để mô tả những hiện tượng, cá nhân, hoặc sự kiện đặc biệt, mang tính chất khác biệt và độc nhất.