Bản dịch của từ Rejected out of hand trong tiếng Việt

Cụm từ "rejected out of hand" nghĩa là từ chối một cách lập tức và không một chút xem xét hoặc cân nhắc. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh thương thảo hoặc thảo luận, diễn tả sự quyết đoán và không khoan nhượng trong quyết định. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này có cùng nghĩa, nhưng có thể xuất hiện với tần suất khác nhau trong các văn cảnh cụ thể. Trong văn viết, nó thường xuất hiện trong các bài phân tích hoặc bài viết nghiêm túc.