Bản dịch của từ Rejects trong tiếng Việt

Từ "rejects" là danh từ chỉ những đối tượng không được chấp nhận hoặc bị loại bỏ. Trong tiếng Anh, "rejects" có thể ám chỉ sản phẩm không đạt tiêu chuẩn hoặc những ý tưởng không được thừa nhận. Không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng từ này. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác biệt nhẹ trong ngữ điệu và nhấn âm, nhưng chung quy đều thống nhất trong ngữ cảnh diễn đạt.

Từ "rejects" có nguồn gốc từ động từ Latinh "reicere", được tạo thành từ tiền tố "re-" có nghĩa là "quay lại" và động từ "iacere" có nghĩa là "ném". Nguyên nghĩa của từ này liên quan đến hành động đẩy hoặc ném lại, thể hiện việc từ chối nhận hay chấp nhận một thứ gì đó. Trong ngữ cảnh hiện tại, "rejects" được sử dụng để chỉ những người hoặc vật không được chấp nhận hoặc loại bỏ, phản ánh sự tiếp nối của ý nghĩa nguyên thủy trong việc không tiếp nhận hoặc chấp thuận.

Từ "rejects" được sử dụng với tần suất trung bình trong bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong ngữ cảnh nghe và đọc, từ này thường xuất hiện trong các bài báo khoa học hoặc các cuộc thảo luận về quyết định, đánh giá và phân tích. Trong phần nói và viết, "rejects" thường liên quan đến việc đưa ra ý kiến, phản biện hoặc thảo luận về các đề xuất. Tuy nhiên, từ này thông dụng hơn trong văn viết học thuật và báo chí hơn là trong giao tiếp hàng ngày.