Bản dịch của từ Retract trong tiếng Việt

"Retract" là một động từ có nghĩa là rút lại hoặc thu hồi một tuyên bố, ý kiến, hoặc một phần của một tài liệu. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "retract" thường được sử dụng phổ biến hơn trong ngữ cảnh pháp lý để đề cập đến việc thu hồi lời nói hoặc chứng cứ trước tòa.

Từ "retract" có nguồn gốc từ tiếng Latin "retractare", trong đó "re-" nghĩa là "lại" và "tractare" có nghĩa là "kéo" hoặc "thao tác". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ hành động kéo lại một điều gì đó đã được nói hoặc viết ra. Ngày nay, hành động "retract" chỉ việc thu hồi hoặc không công nhận một tuyên bố hoặc quan điểm trước đó, thể hiện sự thay đổi trong tư duy hay sự cần thiết phải điều chỉnh thông tin.

Từ "retract" có tần suất sử dụng khá thấp trong cả bốn thành phần của IELTS. Trong phần nghe và nói, từ này được gặp trong các bối cảnh liên quan đến việc thu hồi hoặc rút lại phát biểu. Trong phần đọc và viết, nó thường xuất hiện trong các bài báo khoa học hoặc pháp lý khi nói về việc rút lại một tuyên bố hoặc một bản thông báo. Bên cạnh đó, từ này cũng được dùng trong các ngữ cảnh khác như pháp lý, báo chí và văn bản học thuật.