Bản dịch của từ Rocky trong tiếng Việt
Rocky
Rocky (Adjective)
Life in the city can be rocky for newcomers.
Cuộc sống ở thành phố có thể gập ghềnh với người mới.
Avoid discussing controversial topics to prevent rocky relationships.
Tránh thảo luận về các chủ đề gây tranh cãi để tránh mối quan hệ gập ghềnh.
Is it challenging to navigate through rocky social situations gracefully?
Việc điều hướng qua các tình huống xã hội gập ghềnh một cách duyên dáng phải khó không?
The rocky relationship between John and Mary caused tension in class.
Mối quan hệ đầy biến động giữa John và Mary gây căng thẳng trong lớp.
She avoided discussing rocky topics during the IELTS speaking test.
Cô tránh thảo luận về các chủ đề gây xao lạc trong bài thi nói IELTS.
Was the rocky start of the presentation due to nervousness?
Việc bắt đầu không ổn định của bài thuyết trình có phải do lo lắng không?
Liên quan đến hoặc đặc trưng của nhạc rock.
Relating to or characteristic of rock music.
Her rocky voice captivated the audience during the rock concert.
Giong hat rocky cua co ay da cuon hut khan gia trong buoi hop nhac rock.
The band's rocky performance left the fans disappointed and unimpressed.
Buoi trinh dien rocky cua ban nhac da lam khan gia that vong va khong an tuong.
Was the judge impressed by the contestant's rocky singing style?
Lieutenant truong co bi an tuong boi phong cach hat rocky cua thi sinh khong?
Bao gồm hoặc đầy đá hoặc đá.
Consisting or full of rock or rocks.
The rocky terrain made it difficult for volunteers to build homes.
Địa hình đá khiến cho các tình nguyện viên khó xây nhà.
The project was not rocky; it had strong community support.
Dự án không gặp khó khăn; nó có sự ủng hộ mạnh mẽ từ cộng đồng.
Is the rocky landscape a barrier to social development?
Liệu địa hình đá có phải là rào cản cho phát triển xã hội không?
Dạng tính từ của Rocky (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Rocky Đá | Rockier Cứng hơn | Rockiest Rock nhất |
Rocky Đá | More rocky Đá hơn | Most rocky Đá nhất |
Họ từ
Từ "rocky" trong tiếng Anh mang ý nghĩa mô tả một bề mặt hoặc khu vực có nhiều đá, không bằng phẳng, hay dễ bị sụt lún. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về phát âm hay cách viết. Tuy nhiên, ở Anh, "rocky" còn có thể ám chỉ đến một người có tính cách cứng rắn, quyết đoán. Trong cả hai biến thể, từ này thường được dùng trong văn viết và nói để mô tả địa hình hoặc tính cách.
Từ "rocky" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh "rock", bắt nguồn từ tiếng Latin "rocca", mang nghĩa là "đá". Thuật ngữ này đã phát triển qua thời gian để chỉ những bề mặt hoặc khu vực chứa nhiều đá hoặc không đồng đều. Ngày nay, "rocky" không chỉ miêu tả đặc điểm địa hình mà còn được sử dụng ẩn dụ để mô tả sự khó khăn hay thách thức trong các tình huống khác nhau, phản ánh tính chất khắc nghiệt của môi trường đá.
Từ "rocky" có tần suất sử dụng đáng kể trong cả bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường được sử dụng để mô tả địa hình, khí hậu hoặc tình trạng khó khăn. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "rocky" thường xuất hiện trong bối cảnh mô tả về những thách thức trong cuộc sống, như một mối quan hệ hoặc sự nghiệp trắc trở.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp