Bản dịch của từ Roughest trong tiếng Việt

Roughest

AdjectiveAdverbNoun [U/C]

Roughest (Adjective)

ɹˈʌfəst
ɹˈʌfəst
01

Bị kích động và hỗn loạn dữ dội.

Violently agitated and turbulent.

Ví dụ

The roughest neighborhoods in the city are notorious for crime.

Các khu vực khó nhất trong thành phố nổi tiếng với tội phạm.

During the roughest protests, the police had to intervene to restore order.

Trong những cuộc biểu tình khó nhất, cảnh sát phải can thiệp để khôi phục trật tự.

The roughest areas of the town are often avoided by locals.

Những khu vực khó nhất của thị trấn thường bị người dân địa phương tránh xa.

02

Có bề mặt hoặc kết cấu không đồng đều hoặc thô.

Having a surface or texture that is uneven or coarse.

Ví dụ

The roughest part of the journey was the unpaved road.

Phần khó nhất của chuyến đi là con đường chưa lát.

She preferred the roughest fabric for her handmade clothes.

Cô ấy thích loại vải sần nhất để may quần áo bằng tay.

The roughest neighborhoods often lack access to basic services.

Các khu phố khó khăn thường thiếu dịch vụ cơ bản.

Roughest (Adverb)

ɹˈʌfəst
ɹˈʌfəst
01

Bạo lực hoặc mạnh mẽ.

Violently or energetically.

Ví dụ

She danced roughest at the party last night.

Cô ấy nhảy mạnh nhất tại bữa tiệc tối qua.

The protesters shouted roughest during the demonstration.

Những người biểu tình hét to nhất trong cuộc biểu tình.

The roughest discussions happened at the community meeting.

Những cuộc thảo luận mạnh nhất diễn ra tại cuộc họp cộng đồng.

02

Một cách thô bạo hoặc thô lỗ.

In a rough or coarse manner.

Ví dụ

He spoke roughest when discussing politics.

Anh ấy nói thô nhất khi thảo luận về chính trị.

She handled the situation roughest among the group.

Cô ấy xử lý tình hình thô nhất trong nhóm.

The roughest part was adapting to the new social norms.

Phần thô nhất là thích nghi với các quy tắc xã hội mới.

Roughest (Noun)

ɹˈʌfəst
ɹˈʌfəst
01

Phần thô nhất hoặc đặc điểm.

The roughest part or characteristic.

Ví dụ

His roughest trait is his lack of empathy.

Điểm đặc trưng tệ nhất của anh ấy là thiếu lòng trắc ẩn.

The roughest aspect of the situation is the inequality.

Khía cạnh tệ nhất của tình hình là sự bất bình đẳng.

The roughest issue in society is poverty.

Vấn đề khó khăn nhất trong xã hội là nghèo đói.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] In contrast to tool A, the front and back of tool B look somewhat similar, with less surface [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The latter, however, has much surfaces when viewed from the front and the back, thus contributing to its more jagged edges and a less defined pointed end [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] From the front and side view, Tool A had an oval shape, surface and blunt edges, hence presumably the inferior version compared to Tool B. After 0.6 million years, the tool was upgraded into a spear-shaped instrument with the tip and edges being much sharper [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] In contrast to tool A, the front and back of tool B look somewhat similar, with less surface [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The latter, however, has much surfaces when viewed from the front and the back, thus contributing to its more jagged edges and a less defined pointed end [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] From the front and side view, Tool A had an oval shape, surface and blunt edges, hence presumably the inferior version compared to Tool B. After 0.6 million years, the tool was upgraded into a spear-shaped instrument with the tip and edges being much sharper [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] In contrast to tool A, the front and back of tool B look somewhat similar, with less surface [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The latter, however, has much surfaces when viewed from the front and the back, thus contributing to its more jagged edges and a less defined pointed end [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] From the front and side view, Tool A had an oval shape, surface and blunt edges, hence presumably the inferior version compared to Tool B. After 0.6 million years, the tool was upgraded into a spear-shaped instrument with the tip and edges being much sharper [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] In contrast to tool A, the front and back of tool B look somewhat similar, with less surface [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The latter, however, has much surfaces when viewed from the front and the back, thus contributing to its more jagged edges and a less defined pointed end [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] From the front and side view, Tool A had an oval shape, surface and blunt edges, hence presumably the inferior version compared to Tool B. After 0.6 million years, the tool was upgraded into a spear-shaped instrument with the tip and edges being much sharper [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] In contrast to tool A, the front and back of tool B look somewhat similar, with less surface [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
[...] The latter, however, has much surfaces when viewed from the front and the back, thus contributing to its more jagged edges and a less defined pointed end [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 26/08/2023
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5
[...] From the front and side view, Tool A had an oval shape, surface and blunt edges, hence presumably the inferior version compared to Tool B. After 0.6 million years, the tool was upgraded into a spear-shaped instrument with the tip and edges being much sharper [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 5

Idiom with Roughest

Không có idiom phù hợp