Bản dịch của từ Sancho trong tiếng Việt
Sancho
Sancho (Noun)
Một người hầu hoặc người đi theo của một nhà thám hiểm hoặc hiệp sĩ người tây ban nha, đặc biệt là một người hơi hèn hạ hoặc không đàng hoàng.
A servant or follower of a spanish adventurer or knight especially one who is a little servile or undignified.
Sancho faithfully served his master, Don Quixote, on his adventures.
Sancho trung thành phục vụ chủ của mình, Don Quixote, trong cuộc phiêu lưu.
As a loyal Sancho, he accompanied the knight on his noble quests.
Là một Sancho trung thành, anh đi cùng hiệp sĩ trong những nhiệm vụ cao quý.
The humble Sancho always showed respect and loyalty to his master.
Sancho khiêm tốn luôn thể hiện sự tôn trọng và trung thành với chủ nhân.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/sancho/
Video ngữ cảnh
Từ "sancho" không phải là một từ tiếng Anh chính thức, mà thường được sử dụng trong bối cảnh văn hóa đại chúng, đặc biệt liên quan đến nhân vật Sancho Panza trong tiểu thuyết "Don Quixote" của Miguel de Cervantes. Trong nhiều trường hợp, "sancho" được dùng để chỉ những người bạn đồng hành trung thành hoặc những trợ lý. Từ này không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng cách sử dụng có thể xuất hiện trong các tác phẩm văn học hoặc các đối thoại không chính thức.
Từ "sancho" có nguồn gốc từ tiếng Latin "sanctus", có nghĩa là "thánh thiện" hoặc "thần thánh". Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng trong văn hóa Hispanic để chỉ những nhân vật trung thành hoặc đáng tin cậy, đặc biệt là trong bối cảnh của "Sancho Panza", một người hầu trung thành trong tác phẩm "Don Quixote" của Miguel de Cervantes. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh tinh thần trung thành và sự hài hước, thường được sử dụng để chỉ những người bạn đồng hành có tính cách giản dị và đáng mến.
Từ "sancho" không phải là một từ phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học, "Sancho" thường liên quan đến nhân vật Sancho Panza trong tác phẩm "Don Quixote" của Miguel de Cervantes, thể hiện một hình ảnh của người bạn đồng hành trung thành. Trong các cuộc thảo luận về văn học hay điện ảnh, từ này có thể xuất hiện để mô tả mối quan hệ giữa các nhân vật hay tính cách.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp