Bản dịch của từ Scheiner scale trong tiếng Việt
Scheiner scale
Scheiner scale(Noun)
Một thang đo trong khí tượng dùng để xác định mức độ che phủ của mây trên bầu trời (tỷ lệ phần trăm hoặc phân số bầu trời bị mây che).
A scale used in meteorology to measure cloud cover.
用于气象学测量云层覆盖程度的分数或百分比。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại thang chia dùng để ước lượng số đơn vị phụ (ô chia) trên một thang đo đã được chia sẵn, ví dụ như thang trên nhiệt kế. Nói cách khác, đó là kim chỉ/điểm tham chiếu giúp xác định hoặc đếm số vạch nhỏ giữa các vạch chính trên thang đo.
A scale for estimating the number of subdivisions in a divided scale such as on a thermometer.
分度尺，用于估算刻度之间的小单位数量。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/scheiner scale/
Thang đo Scheiner là một công cụ được phát triển để đánh giá độ nhạy cảm của mắt đối với sự hiện diện của ánh sáng. Thang này thường được sử dụng trong lĩnh vực nhãn khoa và có thể giúp xác định mức độ khiếm khuyết trong khả năng nhìn thấy ánh sáng. Khái niệm này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau.
Thuật ngữ "scheiner scale" xuất phát từ tên của nhà thiên văn học người Đức Hermann von Scheinert, người đã phát triển một hệ thống phân loại để đánh giá độ sáng của các thiên thể. Từ "scale" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scala", nghĩa là "bậc thang" hoặc "thang đo". Hệ thống này không chỉ áp dụng trong thiên văn học mà còn trong các lĩnh vực khác như vật lý và khoa học khí quyển, thể hiện tầm quan trọng trong việc định lượng và so sánh.
Cụm từ "Scheiner scale" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở bốn thành phần như Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ này thường xuất hiện trong lĩnh vực vật lý hoặc thiên văn học, dùng để chỉ thang đo độ sáng của các thiên thể. Nó có thể được sử dụng trong các bài báo khoa học hoặc các tài liệu nghiên cứu, nơi cần phân tích độ sáng tương đối của các sao và thiên thể.
Thang đo Scheiner là một công cụ được phát triển để đánh giá độ nhạy cảm của mắt đối với sự hiện diện của ánh sáng. Thang này thường được sử dụng trong lĩnh vực nhãn khoa và có thể giúp xác định mức độ khiếm khuyết trong khả năng nhìn thấy ánh sáng. Khái niệm này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau.
Thuật ngữ "scheiner scale" xuất phát từ tên của nhà thiên văn học người Đức Hermann von Scheinert, người đã phát triển một hệ thống phân loại để đánh giá độ sáng của các thiên thể. Từ "scale" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latinh "scala", nghĩa là "bậc thang" hoặc "thang đo". Hệ thống này không chỉ áp dụng trong thiên văn học mà còn trong các lĩnh vực khác như vật lý và khoa học khí quyển, thể hiện tầm quan trọng trong việc định lượng và so sánh.
Cụm từ "Scheiner scale" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở bốn thành phần như Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong ngữ cảnh học thuật, cụm từ này thường xuất hiện trong lĩnh vực vật lý hoặc thiên văn học, dùng để chỉ thang đo độ sáng của các thiên thể. Nó có thể được sử dụng trong các bài báo khoa học hoặc các tài liệu nghiên cứu, nơi cần phân tích độ sáng tương đối của các sao và thiên thể.