Bản dịch của từ Scleroderma trong tiếng Việt
Scleroderma

Scleroderma(Noun)
Một bệnh mạn tính khiến da và mô liên kết bị dày lên, cứng lại và co kéo; có thể xảy ra ở một vùng (cục bộ) hoặc lan ra khắp cơ thể.
A chronic hardening and contraction of the skin and connective tissue either locally or throughout the body.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Scleroderma là một bệnh tự miễn dịch đặc trưng bởi sự cứng và dày của da cùng với tổn thương mô liên kết. Tình trạng này có thể ảnh hưởng đến các cơ quan nội tạng như tim, phổi và thận. Scleroderma thường được chia thành hai loại chính: dạng khu trú và dạng toàn thân. Về mặt ngôn ngữ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "scleroderma" xuất phát từ tiếng Hy Lạp với "sclero" có nghĩa là "cứng" và "derma" có nghĩa là "da". Nguyên gốc từ tiếng Hy Lạp này chỉ các tình trạng liên quan đến sự cứng của mô da do sự tích lũy collagen. Sự phát triển từ góc nhìn y học đã dẫn đến việc định nghĩa "scleroderma" như một bệnh tự miễn dịch đặc trưng bởi sự xơ hóa và tắc nghẽn mạch máu. Thuật ngữ này phản ánh chính xác bản chất lâm sàng của bệnh lý.
Scleroderma là một thuật ngữ y học chỉ một nhóm các bệnh tự miễn dịch tại đó mô liên kết trong cơ thể bị xơ hóa. Trong các thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói liên quan đến y học hoặc nghiên cứu sức khỏe. Ngoài ra, từ này thường được nhắc đến trong các bối cảnh y tế, nghiên cứu lâm sàng và hội nghị chuyên ngành về bệnh lý xơ hóa, nơi thảo luận sự ảnh hưởng của bệnh đối với người bệnh và phương pháp điều trị.
Scleroderma là một bệnh tự miễn dịch đặc trưng bởi sự cứng và dày của da cùng với tổn thương mô liên kết. Tình trạng này có thể ảnh hưởng đến các cơ quan nội tạng như tim, phổi và thận. Scleroderma thường được chia thành hai loại chính: dạng khu trú và dạng toàn thân. Về mặt ngôn ngữ, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "scleroderma" xuất phát từ tiếng Hy Lạp với "sclero" có nghĩa là "cứng" và "derma" có nghĩa là "da". Nguyên gốc từ tiếng Hy Lạp này chỉ các tình trạng liên quan đến sự cứng của mô da do sự tích lũy collagen. Sự phát triển từ góc nhìn y học đã dẫn đến việc định nghĩa "scleroderma" như một bệnh tự miễn dịch đặc trưng bởi sự xơ hóa và tắc nghẽn mạch máu. Thuật ngữ này phản ánh chính xác bản chất lâm sàng của bệnh lý.
Scleroderma là một thuật ngữ y học chỉ một nhóm các bệnh tự miễn dịch tại đó mô liên kết trong cơ thể bị xơ hóa. Trong các thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần viết và nói liên quan đến y học hoặc nghiên cứu sức khỏe. Ngoài ra, từ này thường được nhắc đến trong các bối cảnh y tế, nghiên cứu lâm sàng và hội nghị chuyên ngành về bệnh lý xơ hóa, nơi thảo luận sự ảnh hưởng của bệnh đối với người bệnh và phương pháp điều trị.
