Anh - Việt
sensually
AdjectiveAdverb
sensually (Adjective)
/ˈsɛn.sju.ə.li/
/ˈsɛn.sju.ə.li/
AI
Nghĩa 01
Liên quan đến cảm giác thể xác hoặc những thú vui do giác quan đem lại; gây khoái cảm về mặt cảm giác (thường nhấn mạnh vào sự gợi cảm, thoả mãn cơ thể).
Relating to or involving gratification of the senses or physical pleasure.
Ví dụ
Căn hộ được trang trí một cách gợi cảm của cô ấy ấn tượng với khách mời tại bữa tiệc.Her sensually decorated apartment impressed the guests at the party.
Anh ấy không đánh giá cao sự ám chỉ gợi cảm của cách nói của cô ấy.He didn't appreciate the sensually suggestive tone of her speech.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
sensually (Adverb)
/ˈsɛn.sju.ə.li/
/ˈsɛn.sju.ə.li/
AI
Nghĩa 01
Theo cách liên quan đến hoặc mang lại khoái cảm cho các giác quan hoặc niềm vui thể xác; một cách gợi cảm, khi tập trung vào cảm nhận, vị giác, xúc giác hoặc khoái cảm thân thể.
In a way that relates to or involves gratification of the senses or physical pleasure.
Ví dụ
Cô ấy chạm vào vải nhung một cách gợi cảm trong bài thi nói IELTS.She sensually touched the velvet fabric during the IELTS speaking test.
Anh ấy tránh miêu tả một cách gợi cảm bức tranh trong bài viết IELTS của mình.He avoided sensually describing the painting in his IELTS writing task.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sensually" là một trạng từ trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ danh từ "sensation", dùng để chỉ một cách thức thể hiện hoặc trải nghiệm cảm giác một cách mạnh mẽ, thường liên quan đến các giác quan và cảm xúc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, hình thức viết không khác nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể có những sắc thái riêng; trong khi tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh trải nghiệm cảm xúc cá nhân, tiếng Anh Anh có thể mang theo ý nghĩa cổ điển hơn về thẩm mỹ.