Anh - Việt
seriously
Adverb
seriously (Adverb)
/sˈiəɹiəsli/
/sˈɪɹiəsli/
AI
Nghĩa 01
Ở mức độ đáng kể hoặc đáng lo ngại; không phải là đùa, rất nghiêm trọng/quan trọng.
To a degree that is significant or worrying.
Ví dụ
Cô ấy bị thương nặng trong tai nạn.She was seriously injured in the accident.
Công ty đặt trách nhiệm xã hội một cách nghiêm túc.The company takes social responsibility seriously.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy nghe một cách nghiêm túc thông điệp của diễn giả.She listened seriously to the speaker's message.
Anh ấy nghiên cứu vấn đề xã hội một cách nghiêm túc trước khi hành động.He considered the social issue seriously before taking action.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một cách nghiêm túc, chân thành và có ý định nghiêm túc; không làm qua loa hay nông cạn.
With earnest intent; not lightly or superficially.
Ví dụ
Cô ấy nghe một cách nghiêm túc về những lo lắng của anh về bất công xã hội.She listened seriously to his concerns about social inequality.
Chính phủ cần giải quyết các vấn đề xã hội một cách nghiêm túc để tạo ra sự thay đổi.The government needs to address social issues seriously to make a change.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng trạng từ của seriously (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
seriously nghiêm túc đấy. | more seriously nghiêm trọng hơn | most seriously nghiêm trọng nhất |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "seriously" trong tiếng Anh có nghĩa là "một cách nghiêm túc" hoặc "đúng nghĩa". Từ này thường được dùng để nhấn mạnh tính chất nghiêm trọng của một tình huống hoặc để thể hiện sự hoài nghi. Về hình thức, "seriously" xem như không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ. Tuy nhiên, ngữ điệu có thể thay đổi: trong Anh, từ này thường được phát âm nhẹ nhàng hơn, trong khi ở Mỹ, ngữ điệu có thể mạnh mẽ hơn, thể hiện sự khẳng định.