Bản dịch của từ Service personnel trong tiếng Việt
Service personnel

Service personnel(Noun)
Một nhóm hoặc tổ chức chịu trách nhiệm cung cấp dịch vụ, đặc biệt trong bối cảnh quân sự hoặc chính phủ.
A group or organization responsible for providing services, especially in military or government contexts.
Một nhóm hoặc tổ chức chịu trách nhiệm cung cấp dịch vụ, đặc biệt là trong các bối cảnh quân sự hoặc nhà nước.
Những người cung cấp dịch vụ cho người khác, thường trong công việc chuyên nghiệp.
An individual who provides services to others, usually in a professional capacity.
个人向他人提供服务,通常是以专业身份为背景的。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Service personnel" là thuật ngữ chỉ những người làm việc trong lĩnh vực phục vụ, thường là trong quân đội hoặc các dịch vụ công. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh - Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh quân đội, "service personnel" thường được dùng để chỉ các thành viên của lực lượng vũ trang, trong khi trong các lĩnh vực khác, nó có thể chỉ nhân viên phục vụ trong các ngành nghề như khách sạn, nhà hàng. Cụm từ này nhấn mạnh vai trò của họ trong việc cung cấp dịch vụ cho người khác.
"Service personnel" là thuật ngữ chỉ những người làm việc trong lĩnh vực phục vụ, thường là trong quân đội hoặc các dịch vụ công. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh - Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh quân đội, "service personnel" thường được dùng để chỉ các thành viên của lực lượng vũ trang, trong khi trong các lĩnh vực khác, nó có thể chỉ nhân viên phục vụ trong các ngành nghề như khách sạn, nhà hàng. Cụm từ này nhấn mạnh vai trò của họ trong việc cung cấp dịch vụ cho người khác.
