Bản dịch của từ Shetland trong tiếng Việt

"Shetland" là tên gọi của một quần đảo thuộc Vương quốc Anh, nằm ở phía bắc Scotland. Quần đảo này nổi tiếng với phong cảnh hùng vĩ, văn hóa phong phú và truyền thống ngư nghiệp lâu đời. Trong tiếng Anh, "Shetland" thường được sử dụng không thay đổi ở cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, có sự khác biệt về cách phát âm, trong đó người Anh có xu hướng nhấn mạnh âm đầu hơn so với người Mỹ.

Từ "Shetland" bắt nguồn từ tên gọi của quần đảo Shetland, nằm ở phía bắc Scotland. Tên gọi này có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ, "Hjaltland", có nghĩa là "đất của người Hjaltar" – một bộ lạc Viking. Quá trình chuyển đổi tên gọi phản ánh sự thay đổi văn hóa và lịch sử của khu vực. Hiện nay, "Shetland" không chỉ chỉ một địa danh địa lý mà còn gắn liền với các sản phẩm đặc trưng như vải Shetland và giống cừu Shetland, thể hiện sự kết nối với di sản văn hóa và kinh tế của quần đảo này.

Từ "Shetland" thường được sử dụng trong bối cảnh địa lý và văn hóa, chủ yếu liên quan đến quần đảo Shetland ở Vương quốc Anh. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện hạn chế, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc khi thảo luận về địa lý hoặc đặc điểm văn hóa. Ngoài ra, "Shetland" còn được sử dụng trong văn cảnh mô tả các giống ngựa Shetland hoặc các tác phẩm văn học liên quan đến vùng này, cho thấy sự kết nối giữa địa lý và văn hóa địa phương.