Bản dịch của từ Show the door trong tiếng Việt
Show the door

Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "show the door" mang nghĩa là yêu cầu ai đó rời khỏi một địa điểm, thường được sử dụng trong bối cảnh không thân thiện hoặc khi cần chấm dứt sự hiện diện của người đó. Đây là một biểu thức chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng các biểu thức tương tự như "kick out" hay "get out". Về mặt ngữ cảnh, "show the door" thường chứa đựng sắc thái nghiêm khắc hơn trong tiếng Anh Mỹ.
Câu thành ngữ "show the door" mang nghĩa là yêu cầu ai đó rời khỏi một địa điểm, thường được sử dụng trong bối cảnh không thân thiện hoặc khi cần chấm dứt sự hiện diện của người đó. Đây là một biểu thức chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng các biểu thức tương tự như "kick out" hay "get out". Về mặt ngữ cảnh, "show the door" thường chứa đựng sắc thái nghiêm khắc hơn trong tiếng Anh Mỹ.
