Bản dịch của từ Side effect trong tiếng Việt
Side effect

Side effect(Noun)
Side effect(Phrase)
Một kết quả hoặc hậu quả không mong muốn xảy ra do một sự kiện hoặc hành động; tác động phụ không nằm trong kế hoạch ban đầu.
An unintended consequence of an event or action.
意外后果
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Tác dụng phụ (side effect) là những ảnh hưởng không mong muốn và không dự kiến xảy ra khi sử dụng thuốc hoặc liệu pháp điều trị. Từ này được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực y học, đặc biệt liên quan đến các loại thuốc và vaccine. Trong tiếng Anh, "side effect" được sử dụng cả trong Anh và Mỹ với cùng một nghĩa, tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa như "adverse effect" thường được ưa chuộng hơn trong văn viết y học.
Thuật ngữ "side effect" bắt nguồn từ tiếng Anh, với "side" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sīde", mang nghĩa là "bên" hay "mặt", và "effect" bắt nguồn từ tiếng Latin "effectus", tức là "thực hiện" hay "kết quả". Trong y học, "side effect" được sử dụng để chỉ các tác dụng không mong muốn phát sinh từ việc sử dụng thuốc hoặc liệu pháp. Lịch sử phát triển khái niệm này phản ánh sự tiến bộ trong nghiên cứu về dược lý và sự quan tâm đến những hậu quả không lường trước được của các liệu pháp điều trị.
"Các tác dụng phụ" là thuật ngữ thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, nơi có liên quan đến các chủ đề y tế và khoa học. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về thuốc hoặc các phương pháp điều trị, nhấn mạnh đến những tác động không mong muốn có thể xảy ra. Ngoài lĩnh vực y tế, thuật ngữ này còn được áp dụng trong môi trường nghiên cứu hoặc công nghệ khi đề cập đến hậu quả không lường trước của một sản phẩm hoặc quy trình.
Tác dụng phụ (side effect) là những ảnh hưởng không mong muốn và không dự kiến xảy ra khi sử dụng thuốc hoặc liệu pháp điều trị. Từ này được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực y học, đặc biệt liên quan đến các loại thuốc và vaccine. Trong tiếng Anh, "side effect" được sử dụng cả trong Anh và Mỹ với cùng một nghĩa, tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa như "adverse effect" thường được ưa chuộng hơn trong văn viết y học.
Thuật ngữ "side effect" bắt nguồn từ tiếng Anh, với "side" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "sīde", mang nghĩa là "bên" hay "mặt", và "effect" bắt nguồn từ tiếng Latin "effectus", tức là "thực hiện" hay "kết quả". Trong y học, "side effect" được sử dụng để chỉ các tác dụng không mong muốn phát sinh từ việc sử dụng thuốc hoặc liệu pháp. Lịch sử phát triển khái niệm này phản ánh sự tiến bộ trong nghiên cứu về dược lý và sự quan tâm đến những hậu quả không lường trước được của các liệu pháp điều trị.
"Các tác dụng phụ" là thuật ngữ thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và đọc, nơi có liên quan đến các chủ đề y tế và khoa học. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về thuốc hoặc các phương pháp điều trị, nhấn mạnh đến những tác động không mong muốn có thể xảy ra. Ngoài lĩnh vực y tế, thuật ngữ này còn được áp dụng trong môi trường nghiên cứu hoặc công nghệ khi đề cập đến hậu quả không lường trước của một sản phẩm hoặc quy trình.
