Anh - Việt
signalize
Verb
signalize (Verb)
/sˈɪgnlaɪz/
/sˈɪgnlaɪz/
AI
Nghĩa 01
Gắn hoặc bố trí hệ thống đèn giao thông tại một nút giao thông; làm cho giao lộ có đèn tín hiệu để điều tiết giao thông.
Provide an intersection with traffic signals.
Ví dụ
Thành phố sẽ báo hiệu lối đi bộ mới vào tháng tới.The city will signalize the new pedestrian crossing next month.
Họ không báo hiệu làn đường xe đạp rõ ràng để đảm bảo an toàn.They did not signalize the bike lane clearly for safety.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cờ đỏ báo hiệu nguy hiểm tại bãi biển cho người bơi.The red flag signalizes danger at the beach for swimmers.
Tiếng còi lớn không báo hiệu an toàn trong tình huống khẩn cấp.The loud sirens do not signalize safety during the emergency.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "signalize" là động từ có nghĩa là báo hiệu hoặc chỉ dẫn một điều gì đó bằng tín hiệu. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh "signalis", chỉ sự truyền đạt thông tin thông qua dấu hiệu. Mặc dù "signalize" được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Mỹ, tiếng Anh Anh thường sử dụng "signal" để diễn đạt ý nghĩa tương tự mà không cần biến đổi dạng động từ. Sự khác biệt giữa hai biến thể chủ yếu nằm ở cách sử dụng và tần suất, việc sử dụng "signalize" trong tiếng Anh Anh khá hiếm.