Traffic là gì? | Từ điển Anh Việt

traffic (Noun Uncountable)

/ˈtræf.ɪk/

AI

Nghĩa 01

Tình trạng giao thông; lượng xe cộ và chuyển động trên đường (có thể chỉ lưu lượng, tắc nghẽn hay điều kiện di chuyển).

Traffic, traffic situation.

Ví dụ

Giao thông trong thành phố không thể chịu nổi trong giờ cao điểm.The traffic in the city was unbearable during rush hour.

Tắc nghẽn giao thông là một vấn đề phổ biến ở các khu vực thành thị.Traffic congestion is a common issue in urban areas.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của traffic (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + trafficVERB + traffictraffic + VERB...of trafficPHRASESPREPOSITIONtraffic + NOUN

Kết hợp từ của traffic
Collocation	Ví dụ
luồng mạng network traffic	Luồng mạng xã hội có thể làm cho bạn bị áp đảo. Network traffic on social media platforms can be overwhelming.
giao thông đô thị urban traffic	Sự tắc nghẽn giao thông đô thị gây trì hoãn trong việc đi làm hàng ngày. Urban traffic congestion causes delays in daily commutes.
giao thông xe tải truck traffic	Giao thông xe tải góp phần làm ô nhiễm không khí trong thành phố. Truck traffic contributes to air pollution in cities.
giao thông đường sắt rail traffic	Giao thông đường sắt ở các thành phố lớn thường gây tắc nghẽn vào giờ cao điểm. Rail traffic in big cities often causes congestion during rush hours.
giao thông vi phạm luật illegal traffic	Giao thông bất hợp pháp của động vật hoang dã gây hại cho môi trường. Illegal traffic of wildlife harms the environment.

traffic (Noun)

/tɹˈæfɪk/

AI

Nghĩa 01

Trong ngữ cảnh này, “traffic” nghĩa là sự trao đổi, giao tiếp hoặc giao dịch giữa người với người — ví dụ như trao đổi thông tin, thương lượng, buôn bán hoặc thảo luận.

Dealings or communication between people.

Ví dụ

Giao tiếp tốt giữa đồng nghiệp tạo môi trường làm việc tích cực.Good traffic among colleagues fosters a positive work environment.

Giao tiếp xã hội tại sự kiện rất sôi động và hấp dẫn.Social traffic at the event was lively and engaging.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Các thông điệp hoặc tín hiệu được truyền đi trong một hệ thống liên lạc (ví dụ: dữ liệu, tin nhắn, cuộc gọi) — tức là lượng thông tin đang lưu thông qua mạng.

The messages or signals transmitted through a communications system.

Ví dụ

Lưu lượng trên các nền tảng truyền thông xã hội đôi khi có thể làm choáng ngợp.The traffic on social media platforms can be overwhelming at times.

Cô ấy nhận được nhiều lưu lượng trên blog của mình sau khi đăng một bài viết mới.She received a lot of traffic on her blog after posting a new article.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Số lượng hoặc dòng phương tiện (xe hơi, xe máy, xe tải, v.v.) đang di chuyển hoặc lưu thông trên đường công cộng.

Vehicles moving on a public highway.

Ví dụ

Giao thông nặng kẹt đường phố thành phố.Heavy traffic congested the city streets.

Tai nạn giao thông tăng trong giờ cao điểm.Traffic accidents increased during rush hours.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Hành động buôn bán, mua bán hoặc trao đổi những thứ bất hợp pháp (ví dụ ma túy, vũ khí, hàng lậu).

The action of dealing or trading in something illegal.

Ví dụ

Cảnh sát truy quét về vấn đề buôn người ở thành phố.Police cracked down on human trafficking in the city.

Tổ chức phi chính phủ làm việc để chống lại vấn đề buôn bán trẻ em trên toàn cầu.The NGO works to combat child trafficking globally.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của traffic (Noun)

Singular	Plural
traffic	traffic

Kết hợp từ của traffic (Noun)

ADJECTIVE + trafficVERB + traffictraffic + VERB...of trafficPHRASESPREPOSITIONtraffic + NOUN

Kết hợp từ của traffic
Collocation	Ví dụ
luồng mạng network traffic	Lưu lượng mạng nặng trong thời gian sử dụng mạng xã hội cao điểm. Heavy network traffic during peak social media usage times.
giao thông hàng hóa freight traffic	Lưu lượng hàng hóa tăng do mua sắm trực tuyến trong đại dịch. Freight traffic increased due to online shopping during the pandemic.
giao thông xe cộ vehicular traffic	Lưu lượng giao thông tăng 20% trong lễ hội ở New York. Vehicular traffic increased by 20% during the festival in New York.
luồng giao thông đến incoming traffic	Lưu lượng truy cập vào mạng xã hội tăng 30% năm ngoái. The incoming traffic to social media increased by 30% last year.
giao thông hàng hải maritime traffic	Lưu lượng giao thông hàng hải tăng 20% ở cảng New York năm ngoái. Maritime traffic increased by 20% in New York Harbor last year.

traffic (Verb)

/tɹˈæfɪk/

AI

Nghĩa 01

Tham gia mua bán, buôn bán hàng hóa hoặc vật phẩm bất hợp pháp (ví dụ: buôn bán ma túy, vũ khí, người).

Deal or trade in something illegal.

Ví dụ

Một số người buôn bán ma túy để kiếm tiền nhanh.Some people traffic drugs to make quick money.

Các cơ quan chức năng làm việc để ngăn chặn buôn bán người trong cộng đồng dễ bị tổn thương.Authorities work to stop human trafficking in vulnerable communities.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của traffic (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	traffic
V2	Quá khứ đơn Past simple	trafficked
V3	Quá khứ phân từ Past participle	trafficked
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	traffics
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	trafficking