Bản dịch của từ Slouchy trong tiếng Việt
Slouchy
Slouchy(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả một món đồ mặc mềm, không có kết cấu cứng hay form chặt; dáng hơi xuề xòa, rộng rãi và buông lỏng, không ôm sát cơ thể.
Of an item of clothing soft and relatively unstructured not tightfitting or rigid in shape.
柔软、不拘束的衣物
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slouchy/
Từ "slouchy" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là mô tả trạng thái ngồi hoặc đứng với tư thế không thẳng, thường thể hiện sự lười biếng hoặc thoải mái quá mức. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng để chỉ một phong cách thời trang không trang trọng, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, "slouchy" thường gợi đến sự xuề xòa. Phiên âm phát âm giữa hai biến thể có sự khác biệt nhẹ, nhưng về cơ bản đều giữ nguyên ý nghĩa chung.
Từ "slouchy" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "slouch", có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ "slouch" mang nghĩa là "đi hoặc ngồi không thẳng", có thể truy nguyên tới các ngôn ngữ Germanic. Từ thế kỷ 19, nghĩa của từ này bắt đầu mở rộng để chỉ những tư thế hoặc trang phục có tính chất không đứng đắn, lừ đừ hoặc kém chỉn chu. Sự kết nối này phản ánh rõ nét trong cách sử dụng hiện nay, mô tả những bộ trang phục mang lại cảm giác thoải mái, nhưng thiếu sự nghiêm túc hay trang trọng.
Từ "slouchy" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Mặc dù không phải là thuật ngữ chủ đạo, nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến mô tả phong cách ăn mặc hay tư thế cơ thể, đặc biệt trong phần Đọc hoặc Nói khi thảo luận về thời trang hoặc cảm xúc. Trong các ngữ cảnh khác, "slouchy" thường được dùng để miêu tả trang phục thoải mái hoặc vẻ ngoài thư giãn, thể hiện sự thoải mái trong hoạt động hàng ngày.
Họ từ
Từ "slouchy" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là mô tả trạng thái ngồi hoặc đứng với tư thế không thẳng, thường thể hiện sự lười biếng hoặc thoải mái quá mức. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng để chỉ một phong cách thời trang không trang trọng, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, "slouchy" thường gợi đến sự xuề xòa. Phiên âm phát âm giữa hai biến thể có sự khác biệt nhẹ, nhưng về cơ bản đều giữ nguyên ý nghĩa chung.
Từ "slouchy" bắt nguồn từ động từ tiếng Anh "slouch", có nguồn gốc từ tiếng Trung cổ "slouch" mang nghĩa là "đi hoặc ngồi không thẳng", có thể truy nguyên tới các ngôn ngữ Germanic. Từ thế kỷ 19, nghĩa của từ này bắt đầu mở rộng để chỉ những tư thế hoặc trang phục có tính chất không đứng đắn, lừ đừ hoặc kém chỉn chu. Sự kết nối này phản ánh rõ nét trong cách sử dụng hiện nay, mô tả những bộ trang phục mang lại cảm giác thoải mái, nhưng thiếu sự nghiêm túc hay trang trọng.
Từ "slouchy" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Mặc dù không phải là thuật ngữ chủ đạo, nó có thể xuất hiện trong các tình huống liên quan đến mô tả phong cách ăn mặc hay tư thế cơ thể, đặc biệt trong phần Đọc hoặc Nói khi thảo luận về thời trang hoặc cảm xúc. Trong các ngữ cảnh khác, "slouchy" thường được dùng để miêu tả trang phục thoải mái hoặc vẻ ngoài thư giãn, thể hiện sự thoải mái trong hoạt động hàng ngày.