Bản dịch của từ Sluing trong tiếng Việt
Sluing

Sluing(Verb)
Di chuyển một tàu thuyền theo hướng ngang hoặc xiên (không tiến về phía trước), thường bằng cách dùng một neo nhỏ (kedge) để kéo/chỉnh hướng tàu.
To move a vessel in a transverse direction especially to shift a vessel obliquely with an anchor carried by a kedge.
横向移动船只,通常用小锚调整方向。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Sluing là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực cơ học và kỹ thuật, chỉ hành động quay hoặc xoay một vật thể quanh một trục cố định. Trong ngữ cảnh quân sự, nó có thể ám chỉ việc điều chỉnh hoặc thay đổi hướng mục tiêu. Phiên bản viết của từ này không khác nhau giữa Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ, với giọng điệu và cách nhấn nhá khác nhau giữa hai phong cách.
Từ "sluing" xuất phát từ tiếng Anh, với nguồn gốc từ động từ "to slew", có nghĩa là "quay, xoay". Từ này có liên quan đến từ gốc tiếng Đức "slūjan", mang ý nghĩa tương tự. Trong ngữ cảnh hiện đại, "sluing" thường được sử dụng để mô tả hành động quay hoặc thay đổi hướng một cách đột ngột, đặc biệt trong các lĩnh vực kỹ thuật và cơ khí. Các khía cạnh này giữ nguyên tinh thần của sự chuyển động và thay đổi, phản ánh chính xác ý nghĩa nguyên thủy của từ.
Từ "sluing" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật, đặc biệt trong các lĩnh vực như cơ khí, hàng hải và khoa học. "Sluing" được sử dụng để mô tả chuyển động quay hoặc lệch sang một bên, như trong các tình huống vận chuyển hoặc điều khiển máy móc. Do đó, nó không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong viết luận học thuật chung.
Họ từ
Sluing là một thuật ngữ thường được sử dụng trong lĩnh vực cơ học và kỹ thuật, chỉ hành động quay hoặc xoay một vật thể quanh một trục cố định. Trong ngữ cảnh quân sự, nó có thể ám chỉ việc điều chỉnh hoặc thay đổi hướng mục tiêu. Phiên bản viết của từ này không khác nhau giữa Tiếng Anh Anh và Tiếng Anh Mỹ; tuy nhiên, cách phát âm có thể thay đổi nhẹ, với giọng điệu và cách nhấn nhá khác nhau giữa hai phong cách.
Từ "sluing" xuất phát từ tiếng Anh, với nguồn gốc từ động từ "to slew", có nghĩa là "quay, xoay". Từ này có liên quan đến từ gốc tiếng Đức "slūjan", mang ý nghĩa tương tự. Trong ngữ cảnh hiện đại, "sluing" thường được sử dụng để mô tả hành động quay hoặc thay đổi hướng một cách đột ngột, đặc biệt trong các lĩnh vực kỹ thuật và cơ khí. Các khía cạnh này giữ nguyên tinh thần của sự chuyển động và thay đổi, phản ánh chính xác ý nghĩa nguyên thủy của từ.
Từ "sluing" có tần suất sử dụng thấp trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh kỹ thuật, đặc biệt trong các lĩnh vực như cơ khí, hàng hải và khoa học. "Sluing" được sử dụng để mô tả chuyển động quay hoặc lệch sang một bên, như trong các tình huống vận chuyển hoặc điều khiển máy móc. Do đó, nó không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong viết luận học thuật chung.
