Bản dịch của từ Smutch trong tiếng Việt
Smutch
Smutch (Verb)
The protest left smutch on the city walls after the event.
Cuộc biểu tình đã để lại vết bẩn trên tường thành phố sau sự kiện.
The children did not smutch their clothes during the community service.
Bọn trẻ không làm bẩn quần áo trong buổi phục vụ cộng đồng.
Did the paint smutch the artist's hands during the festival?
Sơn có làm bẩn tay nghệ sĩ trong lễ hội không?
He smutched his food during the dinner party last Saturday.
Anh ấy đã ăn ồn ào trong bữa tiệc tối thứ Bảy vừa qua.
She did not smutch while eating at the restaurant last week.
Cô ấy đã không ăn ồn ào khi ăn ở nhà hàng tuần trước.
Did you see him smutch at the social gathering yesterday?
Bạn có thấy anh ấy ăn ồn ào trong buổi gặp gỡ xã hội hôm qua không?
Smutch (Noun)
The politician's smutch damaged his reputation during the election campaign.
Vết bẩn của chính trị gia đã làm hỏng danh tiếng của ông trong chiến dịch bầu cử.
There is no smutch on her social media profile.
Không có vết bẩn nào trên hồ sơ mạng xã hội của cô ấy.
Is that a smutch on the community event poster?
Đó có phải là vết bẩn trên áp phích sự kiện cộng đồng không?
Họ từ
Từ "smutch" có nghĩa là làm bẩn, thường chỉ việc vấy bẩn một bề mặt hoặc vật dụng nào đó bằng chất lỏng hoặc bùn. Trong văn cảnh Anh-Anh, từ này ít được sử dụng, hơn nữa, nó có thể mang tính chất cổ điển hoặc địa phương. Trong khi đó, tiếng Anh-Mỹ chủ yếu sử dụng "smudge" để chỉ hành động làm bẩn, thể hiện sự phong phú của ngữ nghĩa và sự phát triển ngôn ngữ. Sự khác biệt này có thể ảnh hưởng đến cách hiểu và sử dụng từ trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày.
Từ "smutch" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "smetan", có nghĩa là làm bẩn hoặc làm dơ. Hình thành từ gốc Đức cổ "smētan", thuật ngữ này liên quan đến hành động dơ bẩn hoặc việc để lại vết bẩn. Trong ngữ cảnh hiện đại, "smutch" được sử dụng để chỉ tình trạng dơ bẩn thông qua việc tiếp xúc với chất bẩn hoặc sự nhòe. Từ này phản ánh sự chuyển biến ý nghĩa từ hình thức vật lý sang ngành ngữ nghĩa trong văn học và nghệ thuật.
Từ "smutch" gần như không phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh chính thống, "smutch" thường được sử dụng trong văn chương hoặc ngữ cảnh nghệ thuật để chỉ việc làm bẩn, vấy bẩn một bề mặt hoặc ý tưởng. Nó cũng có thể xuất hiện trong các bài viết về nghệ thuật, bảo tồn di sản, hoặc phê bình văn học, nhưng tần suất sử dụng của nó rất thấp trong tiếng Anh hàng ngày và các kỳ thi.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp