Bản dịch của từ Social expectations trong tiếng Việt
Social expectations
Social expectations (Noun)
Các tiêu chuẩn hành vi được xã hội mong đợi được coi là chấp nhận cho cá nhân trong các bối cảnh xã hội khác nhau.
The anticipated standards of behavior that society considers acceptable for individuals in various social contexts.
Social expectations influence how people behave at public events like weddings.
Kỳ vọng xã hội ảnh hưởng đến cách mọi người cư xử tại các sự kiện công cộng như đám cưới.
Social expectations do not allow people to dress casually at formal events.
Kỳ vọng xã hội không cho phép mọi người ăn mặc xuề xòa tại các sự kiện trang trọng.
What are the social expectations for students during a school presentation?
Kỳ vọng xã hội cho học sinh trong một buổi thuyết trình ở trường là gì?
Social expectations often pressure students to achieve high grades in school.
Kỳ vọng xã hội thường gây áp lực cho học sinh đạt điểm cao.
Social expectations do not always align with individual values and beliefs.
Kỳ vọng xã hội không phải lúc nào cũng phù hợp với giá trị cá nhân.
Các giả thuyết về cách mà con người sẽ hành xử trong những tình huống cụ thể dựa trên các chuẩn mực xã hội.
Propositions about how people will behave in particular circumstances based on societal norms.
Social expectations often influence how students interact in group projects.
Kỳ vọng xã hội thường ảnh hưởng đến cách sinh viên tương tác trong dự án nhóm.
Social expectations do not always reflect individual preferences and choices.
Kỳ vọng xã hội không phải lúc nào cũng phản ánh sở thích và lựa chọn cá nhân.
What are the social expectations for behavior during community events?
Kỳ vọng xã hội về hành vi trong các sự kiện cộng đồng là gì?
Social expectations influence how students interact during group projects.
Kỳ vọng xã hội ảnh hưởng đến cách sinh viên tương tác trong dự án nhóm.
Social expectations do not always reflect individual opinions or feelings.
Kỳ vọng xã hội không phải lúc nào cũng phản ánh ý kiến hoặc cảm xúc cá nhân.
Social expectations often dictate how we behave in public settings.
Những kỳ vọng xã hội thường quyết định cách chúng ta hành xử nơi công cộng.
Social expectations do not allow people to express their true feelings.
Kỳ vọng xã hội không cho phép mọi người bày tỏ cảm xúc thật sự.
What are the social expectations for young adults in America today?
Kỳ vọng xã hội đối với người lớn trẻ tuổi ở Mỹ hôm nay là gì?
Social expectations often dictate how we should behave in public.
Kỳ vọng xã hội thường quy định cách chúng ta nên cư xử nơi công cộng.
Social expectations do not allow people to express their true feelings.
Kỳ vọng xã hội không cho phép mọi người bày tỏ cảm xúc thật của họ.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/social expectations/
Video ngữ cảnh
"Kỳ vọng xã hội" đề cập đến những chuẩn mực, giá trị và hành vi mà một cộng đồng hay xã hội đặt ra cho các cá nhân trong mối quan hệ tương tác. Kỳ vọng này có thể ảnh hưởng đến cách thức ứng xử của các thành viên trong xã hội và thường liên quan đến các lĩnh vực như gia đình, nghề nghiệp và văn hóa. Mặc dù khái niệm này có thể tương đồng giữa các nền văn hóa, nó cũng thể hiện sự khác biệt rõ rệt qua các phong tục và truyền thống địa phương.