Anh - Việt
styler
NounVerb
styler (Noun)
/stˈaɪlɚ/
/stˈaɪlɚ/
AI
Nghĩa 01
Người chuyên tạo kiểu, tức là người thiết kế hoặc sắp xếp kiểu tóc, trang phục hoặc phong cách bên ngoài để trông đẹp, hợp thời hoặc phù hợp với một dịp cụ thể.
A person who styles something especially hair or clothing.
Ví dụ
Maria là một người tạo kiểu tài năng cho các buổi trình diễn thời trang ở New York.Maria is a talented styler for fashion shows in New York.
John không phải là một người tạo kiểu chuyên nghiệp; anh ấy chỉ tạo kiểu cho bạn bè.John is not a professional styler; he just styles his friends.
styler (Verb)
/stˈaɪlɚ/
/stˈaɪlɚ/
AI
Nghĩa 01
Làm cho cái gì đó có kiểu, dáng hoặc phong cách nhất định; thiết kế hoặc tạo theo một cách cụ thể để trông hoặc hoạt động theo ý muốn.
To design or make something in a particular way.
Ví dụ
Nhiều nghệ sĩ thiết kế tác phẩm của họ để phản ánh các vấn đề xã hội như nghèo đói.Many artists style their work to reflect social issues like poverty.
Không phải nhà thiết kế nào cũng tạo kiểu trang phục cho các sự kiện xã hội.Not every designer styles their clothing for social events and gatherings.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "styler" thường được sử dụng để chỉ một người hoặc vật có khả năng tạo ra kiểu dáng hoặc phong cách nhất định, đặc biệt trong lĩnh vực thời trang và thiết kế. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này không quá phổ biến và chủ yếu mang ý nghĩa chỉ về một nguồn cảm hứng phong cách cá nhân. Ngược lại, tiếng Anh Anh có thể sử dụng "stylist" phổ biến hơn để chỉ người làm nghề tạo kiểu. Do đó, "styler" trong ngữ cảnh này thường được coi là cách diễn đạt không chính thức hơn.