Bản dịch của từ Subsoil trong tiếng Việt

Subsoil, trong tiếng Việt có thể hiểu là lớp đất bên dưới mặt đất, nằm giữa tầng đất mặt và tầng đá gốc. Nó thường chứa các khoáng chất và hữu cơ cần thiết cho sự phát triển của thực vật, mặc dù ít màu mỡ hơn so với đất mặt. Từ này được sử dụng khá đồng nhất trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách viết, tuy nhiên, trong ngữ cảnh xây dựng và nông nghiệp, subsoil có thể được nhắc đến để phân tích cấu trúc đất và khả năng thoát nước.

Từ "subsoil" xuất phát từ tiếng Latinh "sub" có nghĩa là "dưới" và "solum" có nghĩa là "đất". Kết hợp lại, từ này chỉ lớp đất nằm dưới bề mặt, thường là lớp đất màu mỡ hơn. Trong lịch sử, việc phân loại đất đai đã được các nhà khoa học và nông dân quan tâm để cải thiện canh tác. Ngày nay, "subsoil" được sử dụng để chỉ đến lớp đất này trong nhiều bối cảnh liên quan đến nông nghiệp, địa chất và xây dựng.

Từ "subsoil" có tần suất sử dụng khá hạn chế trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường xuất hiện trong bối cảnh địa lý và môi trường, đặc biệt liên quan đến nền đất và cấu trúc địa chất. Trong phần Nói và Viết, "subsoil" có thể xuất hiện khi thảo luận về nông nghiệp, quản lý tài nguyên thiên nhiên hoặc xây dựng. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng trong nghiên cứu địa chất hoặc nông nghiệp để mô tả layer đất nằm phía dưới bề mặt.