Anh - Việt
swamped
AdjectiveVerb
swamped (Adjective)
AI
Ví dụ
Cộng đồng đã bị tràn ngập tình nguyện viên sau thảm họa năm 2022.The community was swamped with volunteers after the disaster in 2022.
Nhiều dịch vụ xã hội không bị tràn ngập kinh phí năm nay.Many social services are not swamped with funding this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Quá tải hoặc quá tải, đặc biệt là với công việc hoặc nhiệm vụ.
Quá tải hoặc quá tải, đặc biệt là với công việc hoặc nhiệm vụ.
Overwhelmed or overburdened especially with work or tasks.
Ví dụ
Nhiều tình nguyện viên cảm thấy quá tải trong sự kiện từ thiện tuần trước.Many volunteers felt swamped during the charity event last weekend.
Nhóm không bị quá tải bởi yêu cầu của chiến dịch truyền thông xã hội.The team was not swamped by the social media campaign's demands.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của swamped (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
swamped bị ngập | more swamped bị ngập nhiều hơn | most swamped bị ngập nhiều nhất |
swamped (Verb)
/swˈɔmpt/
/swˈɔmpt/
AI
Nghĩa 01 · Để che hoặc lấp đầy một cái gì đó hoàn toàn.
Để che hoặc lấp đầy một cái gì đó hoàn toàn.
To cover or fill something completely.
Ví dụ
Cộng đồng bị ngập tràn tình nguyện viên trong sự kiện từ thiện.The community was swamped with volunteers during the charity event.
Tổ chức không bị ngập tràn quyên góp năm ngoái.The organization was not swamped with donations last year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng bị ngập bởi mưa lớn trong cơn bão vừa qua.The community was swamped by heavy rains during the last storm.
Các tình nguyện viên không bị ngập trong yêu cầu giúp đỡ sau lũ.The volunteers were not swamped with requests for help after the flood.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Trong lễ hội, tôi bị tràn ngập tin nhắn từ bạn bè.During the festival, I was swamped with messages from friends.
Năm nay tôi không bị tràn ngập lời mời xã hội.I am not swamped with social invitations this year.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của swamped (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | swamp |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | swamped |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | swamped |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | swamps |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | swamping |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "swamped" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là bị ngập hoặc bị áp lực bởi một khối lượng công việc hay trách nhiệm lớn. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh công việc, thể hiện tình trạng quá tải. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "swamped" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong giao tiếp, cách phát âm có thể hơi khác nhau giữa hai phương ngữ.