Bản dịch của từ Sweep something under the carpet trong tiếng Việt
Sweep something under the carpet

Sweep something under the carpet (Idiom)
Many politicians sweep social issues under the carpet during elections.
Nhiều chính trị gia che giấu các vấn đề xã hội trong các cuộc bầu cử.
They do not sweep the poverty problem under the carpet anymore.
Họ không còn che giấu vấn đề nghèo đói nữa.
Do you think they will sweep climate change under the carpet?
Bạn có nghĩ rằng họ sẽ che giấu biến đổi khí hậu không?
Để phớt lờ hoặc không chú ý đến điều gì đó không dễ chịu.
To ignore or disregard something unpleasant.
Many politicians sweep social issues under the carpet to avoid criticism.
Nhiều chính trị gia che giấu các vấn đề xã hội để tránh chỉ trích.
They do not sweep poverty under the carpet in community discussions.
Họ không che giấu vấn đề nghèo đói trong các cuộc thảo luận cộng đồng.
Do leaders often sweep mental health issues under the carpet?
Liệu các nhà lãnh đạo có thường che giấu vấn đề sức khỏe tâm thần không?
Many politicians sweep social issues under the carpet during elections.
Nhiều chính trị gia che giấu các vấn đề xã hội trong cuộc bầu cử.
They do not sweep homelessness under the carpet in their discussions.
Họ không che giấu nạn vô gia cư trong các cuộc thảo luận.
Why do some leaders sweep poverty under the carpet?
Tại sao một số lãnh đạo lại che giấu nạn nghèo đói?