Bản dịch của từ Sweet shop trong tiếng Việt
Sweet shop

Sweet shop(Noun)
Một cửa hàng bán đồ ngọt, đặc biệt là kẹo và sôcôla.
A shop that sells sweet foods especially candy and chocolates.
Cửa hàng chuyên bán đồ ăn nhẹ và đồ ăn vặt có đường.
A store specializing in the sale of sugary snacks and treats.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cửa hàng bán kẹo" (sweet shop) là một thuật ngữ chỉ cửa hàng chuyên cung cấp các loại kẹo, bánh ngọt và đồ ngọt khác. Thuật ngữ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cùng ý nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, "sweet shop" thường biểu thị cho các cửa hàng truyền thống hơn, trong khi ở Mỹ, "candy store" thường được ưa chuộng hơn. Trong giao tiếp, phát âm có thể khác nhau, song ngữ nghĩa trong hai loại tiếng vẫn tương đồng.
Cụm từ "sweet shop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "sweet" xuất phát từ tiếng Anh cổ "swīþ", có nghĩa là "ngọt ngào", có liên quan đến từ gốc Proto-Germanic *swīþaz. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "sceopf", có nghĩa là "nơi làm việc" hoặc "cửa hàng". Ngày nay, "sweet shop" chỉ các cửa hàng bán đồ ngọt và bánh kẹo, phản ánh sự phát triển văn hóa tiêu thụ thực phẩm ngọt và sự đa dạng trong ngành công nghiệp thực phẩm.
Cụm từ "sweet shop" thường không xuất hiện trực tiếp trong các bài thi IELTS, nhưng liên quan đến chủ đề thực phẩm và mua sắm, có thể được nhắc đến trong phần thi Nghe và Đọc. Trong bối cảnh hàng ngày, "sweet shop" ám chỉ cửa hàng bán đồ ngọt, kẹo, bánh hoặc các sản phẩm tương tự, thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về ẩm thực, sở thích cá nhân hoặc văn hóa ẩm thực. Cụm từ này phản ánh thói quen tiêu dùng và xu hướng ẩm thực trong cộng đồng.
"Cửa hàng bán kẹo" (sweet shop) là một thuật ngữ chỉ cửa hàng chuyên cung cấp các loại kẹo, bánh ngọt và đồ ngọt khác. Thuật ngữ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cùng ý nghĩa. Tuy nhiên, ở Anh, "sweet shop" thường biểu thị cho các cửa hàng truyền thống hơn, trong khi ở Mỹ, "candy store" thường được ưa chuộng hơn. Trong giao tiếp, phát âm có thể khác nhau, song ngữ nghĩa trong hai loại tiếng vẫn tương đồng.
Cụm từ "sweet shop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "sweet" xuất phát từ tiếng Anh cổ "swīþ", có nghĩa là "ngọt ngào", có liên quan đến từ gốc Proto-Germanic *swīþaz. "Shop" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "sceopf", có nghĩa là "nơi làm việc" hoặc "cửa hàng". Ngày nay, "sweet shop" chỉ các cửa hàng bán đồ ngọt và bánh kẹo, phản ánh sự phát triển văn hóa tiêu thụ thực phẩm ngọt và sự đa dạng trong ngành công nghiệp thực phẩm.
Cụm từ "sweet shop" thường không xuất hiện trực tiếp trong các bài thi IELTS, nhưng liên quan đến chủ đề thực phẩm và mua sắm, có thể được nhắc đến trong phần thi Nghe và Đọc. Trong bối cảnh hàng ngày, "sweet shop" ám chỉ cửa hàng bán đồ ngọt, kẹo, bánh hoặc các sản phẩm tương tự, thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện về ẩm thực, sở thích cá nhân hoặc văn hóa ẩm thực. Cụm từ này phản ánh thói quen tiêu dùng và xu hướng ẩm thực trong cộng đồng.
