Bản dịch của từ Swordtail trong tiếng Việt
Swordtail
Swordtail(Noun)
Một loài cá nước ngọt đẻ con có nguồn gốc Trung Mỹ, thường nuôi trong bể cảnh. Ở cá đực, viền dưới của đuôi kéo dài thành dạng giống kiếm hoặc dải dài và thường có màu sắc sặc sỡ.
A livebearing freshwater fish of Central America popular in aquaria The lower edge of the tail is elongated and brightly marked in the male.
一种来自中美洲的淡水观赏鱼，雄鱼的尾巴呈剑状，色彩鲜艳。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/swordtail/
Swordtail, trong tiếng Việt gọi là cá đuôi kiếm, là một loài cá cảnh thuộc họ Poeciliidae, phổ biến trong các bể cảnh. Chúng được biết đến với đặc điểm nổi bật là đuôi kéo dài, giống như một lưỡi kiếm, chỉ có ở các cá đực. Swordtail chủ yếu sinh sống ở các vùng nước ngọt ở Bắc Mỹ, Trung Mỹ và một số nơi ở Nam Mỹ. Tên gọi này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, cá đuôi kiếm thường được nhấn mạnh trong lĩnh vực nuôi cá cảnh.
Từ "swordtail" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "sword" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sweord", có nghĩa là "kiếm", và "tail" từ tiếng Old English "tægel", chỉ đuôi. Được sử dụng để chỉ một loại cá thuộc họ Poeciliidae, tên này phản ánh đặc điểm của con cá đực thường có đuôi dài và nhọn giống như lưỡi kiếm. Sự kết hợp giữa hai phần tạo nên ý nghĩa hình thức và chức năng của loài cá này trong môi trường tự nhiên.
Từ "swordtail" là tên gọi của một loài cá cảnh thuộc họ Poeciliidae, thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến chủ đề sinh học và sinh thái. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, nhưng có thể thấy trong các bài đọc hoặc nói về động vật, nuôi cá. Trong các tình huống thông thường, từ "swordtail" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về sở thích nuôi cá cảnh hoặc trong các bài báo khoa học liên quan đến đa dạng sinh học và bảo tồn.
Swordtail, trong tiếng Việt gọi là cá đuôi kiếm, là một loài cá cảnh thuộc họ Poeciliidae, phổ biến trong các bể cảnh. Chúng được biết đến với đặc điểm nổi bật là đuôi kéo dài, giống như một lưỡi kiếm, chỉ có ở các cá đực. Swordtail chủ yếu sinh sống ở các vùng nước ngọt ở Bắc Mỹ, Trung Mỹ và một số nơi ở Nam Mỹ. Tên gọi này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, cá đuôi kiếm thường được nhấn mạnh trong lĩnh vực nuôi cá cảnh.
Từ "swordtail" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "sword" có nguồn gốc từ tiếng Anglo-Saxon "sweord", có nghĩa là "kiếm", và "tail" từ tiếng Old English "tægel", chỉ đuôi. Được sử dụng để chỉ một loại cá thuộc họ Poeciliidae, tên này phản ánh đặc điểm của con cá đực thường có đuôi dài và nhọn giống như lưỡi kiếm. Sự kết hợp giữa hai phần tạo nên ý nghĩa hình thức và chức năng của loài cá này trong môi trường tự nhiên.
Từ "swordtail" là tên gọi của một loài cá cảnh thuộc họ Poeciliidae, thường được sử dụng trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến chủ đề sinh học và sinh thái. Tần suất xuất hiện của từ này không cao, nhưng có thể thấy trong các bài đọc hoặc nói về động vật, nuôi cá. Trong các tình huống thông thường, từ "swordtail" thường được dùng trong các cuộc thảo luận về sở thích nuôi cá cảnh hoặc trong các bài báo khoa học liên quan đến đa dạng sinh học và bảo tồn.