Bản dịch của từ T bone trong tiếng Việt
T bone

T bone(Noun)
Một miếng sườn bò có xương hình chữ T lấy từ phần giữa lưng con bò, gồm phần thăn nội (tenderloin) nhỏ và phần thăn ngoại/phi lê (short loin) — miếng này thường gọi là 'T-bone steak'.
A T-shaped bone taken from the middle of the cow's back containing a T-shaped part of tenderloin and short loin.
牛背上形状像“T”的骨头,含有嫩肉和外脊肉。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
T-bone (tên gọi tiếng Anh) là một loại bít tết nổi tiếng, được cắt từ phần lưng của bò, đặc trưng bởi hình dáng xương chữ T. Phần thịt bao quanh xương T thường được chia thành hai phần: thịt thăn và thịt sườn. Trong tiếng Anh Mỹ, "T-bone steak" thường được sử dụng phổ biến hơn so với "T-bone" trong tiếng Anh Anh, nhưng cả hai đều chỉ đến cùng một loại thực phẩm. Sự khác biệt giữa hai vùng không chủ yếu nằm ở nghĩa mà chủ yếu ở tần suất sử dụng và cách diễn đạt.
T-bone, từ ngữ chỉ một loại thịt bò, có nguồn gốc từ hai phần của xương hình chữ "T" nằm ở giữa. Từ "bone" có xuất xứ từ tiếng Anh cổ “ban” (xương), còn chữ "T" ngụ ý đến hình dạng đặc trưng của xương. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với ẩm thực phương Tây, nơi T-bone steak trở thành món ăn phổ biến nhờ hương vị phong phú và cấu trúc thịt đặc trưng. Nghĩa hiện tại nhấn mạnh sự thưởng thức và giá trị dinh dưỡng của món ăn này.
"T-bone" là một thuật ngữ phổ biến trong lĩnh vực ẩm thực, đặc biệt trong ngành công nghiệp thịt bò. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này thường xuất hiện trong phần nghe và viết, liên quan đến thực phẩm và chế biến. Trong các tình huống khác, "T-bone" thường được sử dụng khi thảo luận về món ăn, kỹ thuật nấu nướng, hoặc trong bối cảnh nhà hàng. Mặc dù không phải là từ vựng chính thức nhưng nó phản ánh sự quan tâm đến ẩm thực trong ngữ cảnh xã hội hiện đại.
T-bone (tên gọi tiếng Anh) là một loại bít tết nổi tiếng, được cắt từ phần lưng của bò, đặc trưng bởi hình dáng xương chữ T. Phần thịt bao quanh xương T thường được chia thành hai phần: thịt thăn và thịt sườn. Trong tiếng Anh Mỹ, "T-bone steak" thường được sử dụng phổ biến hơn so với "T-bone" trong tiếng Anh Anh, nhưng cả hai đều chỉ đến cùng một loại thực phẩm. Sự khác biệt giữa hai vùng không chủ yếu nằm ở nghĩa mà chủ yếu ở tần suất sử dụng và cách diễn đạt.
T-bone, từ ngữ chỉ một loại thịt bò, có nguồn gốc từ hai phần của xương hình chữ "T" nằm ở giữa. Từ "bone" có xuất xứ từ tiếng Anh cổ “ban” (xương), còn chữ "T" ngụ ý đến hình dạng đặc trưng của xương. Lịch sử sử dụng từ này gắn liền với ẩm thực phương Tây, nơi T-bone steak trở thành món ăn phổ biến nhờ hương vị phong phú và cấu trúc thịt đặc trưng. Nghĩa hiện tại nhấn mạnh sự thưởng thức và giá trị dinh dưỡng của món ăn này.
"T-bone" là một thuật ngữ phổ biến trong lĩnh vực ẩm thực, đặc biệt trong ngành công nghiệp thịt bò. Trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, từ này thường xuất hiện trong phần nghe và viết, liên quan đến thực phẩm và chế biến. Trong các tình huống khác, "T-bone" thường được sử dụng khi thảo luận về món ăn, kỹ thuật nấu nướng, hoặc trong bối cảnh nhà hàng. Mặc dù không phải là từ vựng chính thức nhưng nó phản ánh sự quan tâm đến ẩm thực trong ngữ cảnh xã hội hiện đại.
