Anh - Việt
temptingly
AdverbIdiom
temptingly (Adverb)
/tˈɛmptɨŋli/
/tˈɛmptɨŋli/
AI
Nghĩa 01 · một cách hấp dẫn hoặc lôi cuốn, khiến người ta cảm thấy muốn thử, muốn tiếp cận hoặc bị thu hút
một cách hấp dẫn hoặc lôi cuốn, khiến người ta cảm thấy muốn thử, muốn tiếp cận hoặc bị thu hút
in a way that is appealing or attractive.
Ví dụ
Món tráng miệng trông hấp dẫn trên menu.The dessert looked temptingly delicious on the menu.
Quảng cáo cho chiếc điện thoại mới hấp dẫn và cuốn hút.The advertisement for the new phone was temptingly captivating.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
temptingly (Idiom)
/ˈtɛmp.tɪŋ.li/
/ˈtɛmp.tɪŋ.li/
AI
Nghĩa 01 · món ăn hấp dẫn, thơm ngon đến mức khiến người ta muốn ăn ngay — dùng để miêu tả thức ăn trông hoặc ngửi rất ngon, kích thích vị giác
Ví dụ
Buffet đầy đủ các loại món tráng miệng ngon mắt.The buffet was temptingly full of delicious desserts.
Tiệm bánh trưng bày bánh ngọt tươi mát hấp dẫn ở cửa sổ.The bakery displayed temptingly fresh pastries in the window.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Temptingly" là một trạng từ trong tiếng Anh, biểu thị cách thức mà một điều gì đó có sức hấp dẫn, kích thích sự ham muốn hoặc sự tò mò của người khác. Từ này thường được sử dụng để mô tả các yếu tố như thực phẩm, khuyến mãi hoặc tình huống mà khiến người khác cảm thấy khó cưỡng lại. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này giữ nguyên hình thức và nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ về ngữ điệu trong phát âm, với ngữ điệu Anh Mỹ có xu hướng nhẹ nhàng hơn so với Anh Anh.