Bản dịch của từ Terribleness trong tiếng Việt

"Terribleness" là một danh từ chỉ trạng thái hoặc tính chất cực kỳ tồi tệ, không thể chấp nhận được. Từ này thường được dùng để mô tả những điều gây ra cảm giác kinh hoàng hoặc cảm xúc tiêu cực sâu sắc. Tuy nhiên, trong tiếng Anh hiện đại, "terribleness" ít được sử dụng hơn so với các từ tương tự như "horribleness". Cả ở Anh và Mỹ, sự khác biệt về cách sử dụng không rõ ràng; tuy nhiên, sự ưa chuộng đối với các hình thức khác có thể khác nhau tùy theo bối cảnh văn hóa ngôn ngữ.

Từ "terribleness" có nguồn gốc từ tiếng Latin "terribilis", nghĩa là "đáng sợ, ghê tởm", từ "terrere", có nghĩa là "làm khiếp đảm". Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 14, sử dụng để chỉ những điều gây sợ hãi hoặc lo âu. Hiện nay, "terribleness" diễn tả mức độ tồi tệ hoặc kinh khủng của một sự việc, thể hiện sự kết nối giữa quá khứ và ý nghĩa hiện tại về khía cạnh tiêu cực của trải nghiệm.

Từ "terribleness" tương đối hiếm gặp trong bốn thành phần của IELTS như Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong khi các từ gốc như "terrible" và "terribly" được sử dụng phổ biến hơn để diễn tả cảm xúc hoặc tình huống tiêu cực, "terribleness" thường xuất hiện trong ngữ cảnh học thuật hoặc văn viết để chỉ sự khủng khiếp, tồi tệ của một hiện tượng nào đó. Từ này thường được gặp trong các bài luận về xã hội, tâm lý học và phê bình văn học.