Anh - Việt
though
ConjunctionAdverb
though (Conjunction)
/ðəʊ/
/ðoʊ/
AI
Ví dụ
Mặc dù trời đang mưa, họ vẫn đi picnic.Though it was raining, they still had a picnic.
Mặc dù cô ấy mệt mỏi, cô ấy vẫn thức khuya để hoàn thành công việc.Though she was tired, she stayed up late to finish her work.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Mặc dù cô ấy mệt mỏi, cô ấy đã tham dự buổi tụ tập xã hội.Though she was tired, she attended the social gathering.
Anh ấy quyết định tham dự sự kiện mặc dù anh ấy có công việc.He decided to go to the event though he had work.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
though (Adverb)
/ðˈoʊ/
/ðˈoʊ/
AI
Nghĩa 01
Dùng để nối ý, diễn tả sự nhượng bộ hoặc giới hạn so với điều vừa nói — nghĩa là “tuy nhiên”, “dù thế/đâu”, đặt ra một điều kiện hoặc làm giảm mức độ của câu trước.
However (indicating that a factor qualifies or imposes restrictions on what was said previously)
Ví dụ
Cô ấy muốn đi ra ngoài, tuy nàng mệt.She wanted to go out, though she was tired.
Anh ấy không thích bộ phim, tuy kết thúc bất ngờ.He didn't like the movie, though the ending was unexpected.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "though" là một liên từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để biểu thị sự tương phản hoặc đối lập giữa hai ý kiến hoặc hai tình huống. Trong tiếng Anh Anh, "though" có thể được sử dụng ở cuối câu như một cách diễn đạt không chính thức để nhấn mạnh một điểm. Trong khi đó, tiếng Anh Mỹ ít sử dụng hình thức này hơn. Về mặt ngữ nghĩa, "though" thường được hiểu là "mặc dù" hoặc "dù vậy". Việc sử dụng từ này có thể thay đổi trong các bối cảnh khác nhau, từ văn phong trang trọng đến không chính thức.