Bản dịch của từ Truce trong tiếng Việt

"Truce" là một danh từ chỉ sự đồng ý đình chiến hoặc ngưng bắn tạm thời giữa các bên đối địch, thường nhằm tạo điều kiện cho đàm phán hòa bình hoặc giảm thiểu căng thẳng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Mỹ và Anh, với cách phát âm tương tự [truːs]. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt trong ngữ nghĩa, nhưng "truce" thường gợi lên những tình huống cụ thể trong bối cảnh xung đột vũ trang hoặc mâu thuẫn chính trị.

Từ "truce" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "truce" có nghĩa là "ngưng bắn", vốn có nguồn gốc từ từ Latinh "treuga". Cả hai từ này đều liên quan đến ý nghĩa của việc tạm thời đình chỉ xung đột hoặc chiến tranh. Trải qua thời gian, "truce" đã trở thành thuật ngữ tiêu biểu để chỉ một thỏa thuận giữa các bên tranh chấp nhằm ngăn chặn bạo lực, điều này phản ánh bản chất của sự hòa bình tạm thời trong mối quan hệ xã hội và chính trị.

Từ "truce" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong bối cảnh các chủ đề về hòa bình, xung đột và chính trị, đặc biệt trong phần Đọc hoặc Viết. Trong văn hóa và các tình huống lịch sử, "truce" thường được sử dụng để chỉ một thỏa thuận tạm thời giữa các bên đối lập nhằm ngừng bắn hoặc tạm dừng xung đột, giúp thiết lập môi trường cho đối thoại và thương lượng.