Anh - Việt
turned down
VerbPhrase
turned down (Verb)
/tɝˈnd dˈaʊn/
/tɝˈnd dˈaʊn/
AI
Ví dụ
Nhiều người đã từ chối lời mời đến sự kiện xã hội tuần trước.Many people turned down the invitation to the social event last week.
Cô ấy đã không từ chối cơ hội tình nguyện tại tổ chức từ thiện.She did not turn down the chance to volunteer at the charity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
turned down (Phrase)
/tɝˈnd dˈaʊn/
/tɝˈnd dˈaʊn/
AI
Nghĩa 01
Từ này nghĩa là từ chối một yêu cầu, lời đề nghị hoặc cơ hội — không chấp nhận, nói “không” với điều người khác đề xuất.
to reject or deny a request offer or opportunity.
Ví dụ
Ủy ban đã từ chối đề xuất xây dựng trung tâm cộng đồng mới.The committee turned down the proposal for a new community center.
Họ đã không từ chối lời mời tham dự sự kiện từ thiện.They did not turn down the invitation to the charity event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Turned down" là một cụm từ động từ trong tiếng Anh, nghĩa là từ chối hoặc không chấp thuận một yêu cầu, đề nghị hoặc đề xuất nào đó. Trong ngữ cảnh tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về cách phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ "turn" đôi khi có thể mang nghĩa rộng hơn trong các ngữ cảnh khác nhau. Cụm từ này thường xuất hiện trong các tình huống diễn đạt sự từ chối một cách lịch sự trong giao tiếp hàng ngày.