Bản dịch của từ Up in arms trong tiếng Việt

Up in arms

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Up in arms (Idiom)

01

Trong trạng thái tức giận hoặc phản kháng.

In a state of anger or protest.

Ví dụ

Residents are up in arms about the new housing development plan.

Cư dân đang tức giận về kế hoạch phát triển nhà ở mới.

They are not up in arms over minor local issues.

Họ không tức giận về các vấn đề địa phương nhỏ nhặt.

Are citizens up in arms regarding the recent tax increase?

Công dân có tức giận về việc tăng thuế gần đây không?

02

Rất khó chịu về điều gì đó.

Very upset about something.

Ví dụ

The community is up in arms about the new housing policy.

Cộng đồng đang rất tức giận về chính sách nhà ở mới.

Residents are not up in arms about the park renovation plans.

Cư dân không tức giận về kế hoạch cải tạo công viên.

Why are citizens up in arms over the recent tax increase?

Tại sao công dân lại tức giận về việc tăng thuế gần đây?

03

Sẵn sàng chiến đấu hoặc đối đầu với một vấn đề.

Ready to fight or confront an issue.

Ví dụ

The community is up in arms about the new housing project.

Cộng đồng đang nổi giận về dự án nhà ở mới.

Residents are not up in arms against the proposed park renovation.

Cư dân không nổi giận chống lại việc cải tạo công viên đề xuất.

Are citizens up in arms over the recent tax increase?

Công dân có nổi giận về việc tăng thuế gần đây không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Up in arms cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Up in arms

Không có idiom phù hợp