Bản dịch của từ Utter trong tiếng Việt

Utter

AdjectiveVerb

Utter (Adjective)

ˈʌɾɚ
ˈʌɾəɹ
01

Hoàn thành; tuyệt đối.

Complete; absolute.

Ví dụ

Her utter devotion to charity work is inspiring.

Sự tận tâm tuyệt đối của cô ấy đối với công việc từ thiện là nguồn cảm hứng.

The utter chaos at the event was unexpected.

Sự hỗn loạn tuyệt đối tại sự kiện là không ngờ.

He showed utter disregard for social norms.

Anh ấy thể hiện sự phớt lờ tuyệt đối đối với chuẩn mực xã hội.

Utter (Verb)

ˈʌɾɚ
ˈʌɾəɹ
01

Đưa (tiền giả) vào lưu thông.

Put (forged money) into circulation.

Ví dụ

The criminal decided to utter fake bills in the market.

Tội phạm quyết định phát tán hóa đơn giả trong thị trường.

Authorities warned against uttering counterfeit currency to avoid penalties.

Các cơ quan chức năng cảnh báo về việc phát tán tiền giả để tránh phạt.

The police arrested a group of people who attempted to utter fake money.

Cảnh sát bắt giữ một nhóm người cố gắng phát tán tiền giả.

02

Tạo ra (một âm thanh) bằng giọng nói của một người.

Make (a sound) with one's voice.

Ví dụ

She utters a heartfelt apology to her friend.

Cô ấy lên tiếng xin lỗi chân thành với bạn.

He utters words of encouragement during the meeting.

Anh ấy phát biểu những lời khuyên động viên trong cuộc họp.

The singer utters a beautiful melody at the concert.

Ca sĩ thể hiện một giai điệu đẹp tại buổi hòa nhạc.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
[...] It seems that history itself is not attractive, leading to the fact that students will suffer from boredom if their teachers fail to make history lessons more interesting [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
[...] It seems that history itself is not attractive, leading to the fact that students will suffer from boredom if their teachers fail to make history lessons more interesting [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
[...] It seems that history itself is not attractive, leading to the fact that students will suffer from boredom if their teachers fail to make history lessons more interesting [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
[...] It seems that history itself is not attractive, leading to the fact that students will suffer from boredom if their teachers fail to make history lessons more interesting [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education
[...] It seems that history itself is not attractive, leading to the fact that students will suffer from boredom if their teachers fail to make history lessons more interesting [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing cho chủ đề Culture and Education

Idiom with Utter

Not utter a word

nˈɑt ˈʌtɚ ə wɝˈd

Ngậm miệng ăn tiền/ Im lặng là vàng

Not to say anything at all; not to tell something (to anyone).

She remained silent, not uttering a word during the meeting.

Cô ấy vẫn im lặng, không nói một lời nào trong cuộc họp.

Thành ngữ cùng nghĩa: not open ones mouth...