Bản dịch của từ Vocative trong tiếng Việt
Vocative

Vocative(Adjective)
(Tính từ) Liên quan đến cách gọi trực tiếp, dùng để chỉ trường hợp ngữ pháp (cách xưng hô) của danh từ, đại từ, tính từ trong một số ngôn ngữ (như tiếng Latinh) khi dùng để gọi, xưng hô hoặc khấn nguyện một người hay vật.
Relating to or denoting a case of nouns pronouns and adjectives in Latin and other languages used in addressing or invoking a person or thing.
呼格,指在拉丁语和其他语言中用来直接称呼或召唤人或物的名词、代词和形容词的格。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "vocative" (tiếng Việt: cách gọi) chỉ đến một trường hợp ngữ pháp trong ngôn ngữ dùng để chỉ định người nghe hoặc đối tượng được gọi đến trong câu. Trong tiếng Anh, cách gọi thường được sử dụng với cách viết phân biệt như "O, friend"! hay "Hey, you"! để chỉ sự chú ý. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng cấu trúc ngữ pháp tương tự, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau.
Từ "vocative" bắt nguồn từ tiếng Latinh "vocativus", có nghĩa là "dùng để gọi". Trong ngữ pháp, cách gọi này liên quan đến việc sử dụng để chỉ người hoặc sự vật được nhắc đến trực tiếp trong câu. Sự phát triển lịch sử của từ này cho thấy sự phân nhánh từ các ngôn ngữ cổ đại, đặc biệt là tiếng Latinh, và vẫn giữ nguyên ý nghĩa trong ngữ pháp hiện đại, thể hiện cách thức diễn đạt và nhận diện chủ thể trong giao tiếp.
Từ "vocative" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh ngữ pháp, đặc biệt trong các bài thi IELTS về kỹ năng viết và nói, nhưng có tần suất thấp trong các phần kiểm tra khác như đọc và nghe. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "vocative" thường được áp dụng khi gọi tên người hoặc khi chỉ định ai đó một cách trực tiếp. Tuy nhiên, từ này không phổ biến trong các tình huống thông thường do tính chuyên ngành của nó.
Họ từ
Từ "vocative" (tiếng Việt: cách gọi) chỉ đến một trường hợp ngữ pháp trong ngôn ngữ dùng để chỉ định người nghe hoặc đối tượng được gọi đến trong câu. Trong tiếng Anh, cách gọi thường được sử dụng với cách viết phân biệt như "O, friend"! hay "Hey, you"! để chỉ sự chú ý. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng cấu trúc ngữ pháp tương tự, mặc dù cách phát âm có thể khác nhau.
Từ "vocative" bắt nguồn từ tiếng Latinh "vocativus", có nghĩa là "dùng để gọi". Trong ngữ pháp, cách gọi này liên quan đến việc sử dụng để chỉ người hoặc sự vật được nhắc đến trực tiếp trong câu. Sự phát triển lịch sử của từ này cho thấy sự phân nhánh từ các ngôn ngữ cổ đại, đặc biệt là tiếng Latinh, và vẫn giữ nguyên ý nghĩa trong ngữ pháp hiện đại, thể hiện cách thức diễn đạt và nhận diện chủ thể trong giao tiếp.
Từ "vocative" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh ngữ pháp, đặc biệt trong các bài thi IELTS về kỹ năng viết và nói, nhưng có tần suất thấp trong các phần kiểm tra khác như đọc và nghe. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, "vocative" thường được áp dụng khi gọi tên người hoặc khi chỉ định ai đó một cách trực tiếp. Tuy nhiên, từ này không phổ biến trong các tình huống thông thường do tính chuyên ngành của nó.
