Bản dịch của từ Well-toned trong tiếng Việt
Well-toned
Well-toned (Adjective)
Có giọng điệu tốt; một cách dễ chịu, đáng ngưỡng mộ hoặc hoàn toàn săn chắc. bây giờ: đặc biệt là có cơ bắp săn chắc, đặc biệt là nhờ tập thể dục.
Having a good tone pleasantly admirably or thoroughly toned now especially having good muscle tone especially as a result of physical exercise.
She has a well-toned body from daily yoga classes.
Cô ấy có cơ thể được rèn luyện tốt từ các lớp yoga hàng ngày.
He does not have a well-toned physique despite his workouts.
Anh ấy không có vóc dáng rắn chắc mặc dù đã tập luyện.
Does a well-toned appearance boost confidence in social situations?
Vẻ ngoài rắn chắc có tăng cường sự tự tin trong các tình huống xã hội không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/well-toned/
Video ngữ cảnh
Từ "well-toned" được sử dụng để mô tả một cơ thể săn chắc, có nét đẹp hình thể nhờ vào việc tập luyện thể dục thường xuyên và chế độ ăn uống hợp lý. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ, cả hai cùng sử dụng "well-toned" với cùng nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, nhưng không ảnh hưởng đến ý nghĩa của từ. Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh liên quan đến sức khỏe và thể hình.
Từ "well-toned" bắt nguồn từ từ "tone", có nguồn gốc từ tiếng Latin "tonus", nghĩa là "âm thanh" hoặc "tình trạng". Trong bối cảnh thể chất, từ này phát triển theo nghĩa "có cơ bắp chắc khỏe và săn chắc". Qua thời gian, "well-toned" được sử dụng để chỉ những cơ bắp phát triển một cách khỏe khoắn, thể hiện sức khỏe và sự hấp dẫn của cơ thể. Sự kết nối giữa nghĩa hiện tại và nguồn gốc ngữ nghĩa thể hiện sự chuyển biến từ âm thanh sang tình trạng thể chất rõ nét hơn.
Từ "well-toned" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, khi thảo luận về sức khỏe, thể hình hoặc phong cách sống lành mạnh. Nó có tần suất khá thấp trong phần Đọc và Viết, thường được dùng để mô tả cơ thể săn chắc, khỏe mạnh của một người. Ngoài ngữ cảnh IELTS, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về thể dục, dinh dưỡng và có thể được sử dụng trong các cuộc hội thảo hoặc bài thuyết trình về lối sống lành mạnh.