Bản dịch của từ Zenith trong tiếng Việt
Zenith
Zenith (Noun)
Thời điểm mà điều gì đó mạnh mẽ hoặc thành công nhất.
The time at which something is most powerful or successful.
The zenith of her career was when she became CEO.
Đỉnh cao của sự nghiệp của cô ấy là khi cô ấy trở thành CEO.
The company reached its zenith in terms of market share.
Công ty đạt đỉnh cao về thị phần.
His popularity reached its zenith after winning the award.
Sự phổ biến của anh ấy đạt đỉnh cao sau khi giành giải thưởng.
The sun reaches its zenith at noon in the sky.
Mặt trời đạt đến điểm cao nhất vào lúc trưa trên bầu trời.
She gazed up at the zenith and saw a shooting star.
Cô nhìn lên phía trên và thấy một vì sao băng.
During the eclipse, the moon aligned with the zenith.
Trong lúc nhật thực, mặt trăng sắp xếp với điểm cao nhất.
Dạng danh từ của Zenith (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Zenith | Zeniths |
Họ từ
Từ "zenith" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "samt", ám chỉ điểm cao nhất hay cực đại của một vật thể trong không gian, thường được sử dụng trong thiên văn học để chỉ điểm trên bầu trời mà một thiên thể đạt đến. Trong cả Anh Anh và Anh Mỹ, "zenith" có ý nghĩa tương tự, nhưng trong các lĩnh vực khác, từ này còn biểu thị trạng thái thịnh vượng hoặc thành công tột độ. Việc sử dụng từ này trong văn cảnh khôi phục thành tuyên ngôn về tiềm năng tối ưu của một cá nhân hay sự vật cũng rất phổ biến.
Từ "zenith" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "samt", có nghĩa là "hướng" hoặc "con đường". Qua các ngôn ngữ trung gian như tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, từ này đã được chuyển thành "zenith" trong tiếng Anh, chỉ điểm cao nhất trên bầu trời mà mặt trời đạt được. Trong ngữ cảnh hiện tại, "zenith" không chỉ dùng để mô tả đỉnh cao về mặt vật lý mà còn mang nghĩa tượng trưng cho thành tựu tối đa trong sự nghiệp hay cuộc sống, phản ánh sự thăng tiến và thành công.
Từ "zenith" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này chủ yếu xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến thiên văn hoặc triết học. Trong phần Nói, nó thường được sử dụng trong bối cảnh thảo luận về thành công hoặc điểm cao nhất của một sự nghiệp. Trong phần Đọc và Viết, "zenith" xuất hiện trong các bài luận mô tả hoặc phân tích các giai đoạn cao nhất của sự phát triển. Ngoài ra, từ này còn thường được dùng trong văn phong học thuật và nghệ thuật để chỉ đỉnh cao trong những lĩnh vực cụ thể.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp