Bản dịch của từ Alder-leaved trong tiếng Việt
Alder-leaved

Alder-leaved (Adjective)
Ở thực vật: có lá hình bầu dục đơn giản với mép có răng cưa giống như lá của cây tổng quán sủi thông thường; thường xuyên tương ứng với tên gọi cụ thể là alnifolia.
Of a plant having simple oval leaves with a serrated margin resembling those of the common alder frequently corresponding to the specific epithet alnifolia.
The alder-leaved plant adds beauty to the community garden project.
Cây có lá giống cây bạch dương làm đẹp cho dự án vườn cộng đồng.
Many residents do not prefer the alder-leaved species for landscaping.
Nhiều cư dân không thích loài cây có lá giống cây bạch dương cho cảnh quan.
Is the alder-leaved variety suitable for urban parks in our city?
Loại cây có lá giống cây bạch dương có phù hợp cho công viên đô thị không?
Từ "alder-leaved" thường được dùng để chỉ những loại thực vật có lá giống như lá của cây alder (cây du), một loại cây thường mọc ở vùng đất ẩm. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng thiên về tính mô tả, không có sự khác biệt trong cách phát âm hay viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thực vật học, nó được dùng để chỉ các loài cây hoặc bụi có đặc điểm lá đặc trưng, góp phần vào việc phân loại sinh học.
Thuật ngữ "alder-leaved" xuất phát từ từ "alder", có nguồn gốc từ từ Latinh "alnus", chỉ cây dương. Từ "leaved" là dạng quá khứ của động từ "leave", có nghĩa là lá của cây. Cụm từ này mô tả những loài cây có lá giống như lá dương. Sự kết hợp này phản ánh đặc điểm sinh học của loài thực vật và chỉ rõ các đặc trưng bên ngoài liên quan đến hình thái học của chúng trong hệ sinh thái.
Từ "alder-leaved" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất chuyên biệt và liên quan đến thực vật học. Tuy nhiên, nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh sinh thái, thực vật và nghiên cứu tự nhiên, liên quan đến các loài cây có lá của cây bạch dương (alder). Thuật ngữ này có thể gặp trong văn bản mô tả hệ sinh thái, bài viết khoa học về cây cỏ, hoặc trong thảo luận về môi trường tự nhiên.