Bản dịch của từ Ambergris trong tiếng Việt
Ambergris

Ambergris (Noun)
Một chất sáp có nguồn gốc từ dịch tiết trong ruột của cá nhà táng, được tìm thấy trôi nổi ở các vùng biển nhiệt đới và được sử dụng trong sản xuất nước hoa.
A waxy substance that originates as a secretion in the intestines of the sperm whale found floating in tropical seas and used in perfume manufacture.
Ambergris is often used in luxury perfumes like Chanel No. 5.
Ambergris thường được sử dụng trong nước hoa cao cấp như Chanel No. 5.
Many people do not know what ambergris really is or where it comes from.
Nhiều người không biết ambergris thực sự là gì hoặc nó đến từ đâu.
Is ambergris still used in modern perfumes today?
Ambergris có còn được sử dụng trong nước hoa hiện đại ngày nay không?
Ambergris, hay còn gọi là "hắc mập", là một chất sáp có nguồn gốc từ hệ tiêu hóa của loài cá nhà táng (Physeter macrocephalus). Chất này thường được tìm thấy trôi nổi trên mặt biển hoặc trên bờ biển, có màu sắc từ xám nhạt đến đen và mùi thơm đặc trưng. Ambergris được sử dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp nước hoa và có giá trị cao. Ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này đều được sử dụng tương tự, nhưng trong một số ngữ cảnh văn hóa, ambergris có thể mang ý nghĩa khác nhau về giá trị và sự hiếm có.
Từ "ambergris" có nguồn gốc từ tiếng Latin "amber", có nghĩa là "hổ phách", kết hợp với "gris", từ tiếng Pháp nghĩa là "xám". Ambergris là một chất sáp được sản xuất trong ruột cá nhà táng, được sử dụng trong chế biến nước hoa và dược phẩm. Khái niệm này đã tồn tại từ thế kỷ 9, và trong tiếng Anh, nó thường chỉ những phần rắn của chất này. Sự phát triển ngữ nghĩa của từ phản ánh giá trị kinh tế và văn hóa của ambergris trong xã hội.
Ambergris là một từ khá hiếm gặp trong 4 thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), thường không xuất hiện trong các đề thi chính thức. Trong tiếng Anh, ambergris được dùng chủ yếu trong lĩnh vực hương liệu và chế tạo nước hoa, đề cập đến một sản phẩm sinh ra từ hệ tiêu hóa của cá nhà táng. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các bài viết về khoa học tự nhiên hoặc bảo tồn động vật biển, đặc biệt trong bối cảnh thảo luận về nguồn gốc và giá trị thương mại của nó.