Bản dịch của từ Ambitiousness trong tiếng Việt

Tính từ "ambitiousness" chỉ sự khao khát mạnh mẽ trong việc đạt được thành công hoặc mục tiêu. Nó thường gắn liền với những cá nhân có hoài bão lớn và quyết tâm vượt qua thử thách. Trong tiếng Anh, "ambitiousness" ít được sử dụng hơn trong tiếng Anh Mỹ so với "ambition", nhưng vẫn có thể thấy trong một số ngữ cảnh nhất định. Về cơ bản, cả hai từ này đều thể hiện mong muốn thành công, nhưng "ambitiousness" nhấn mạnh hơn về tính chất hành động và sự nỗ lực hướng đến mục tiêu.

Từ "ambitiousness" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "ambitio", nghĩa là "cạnh tranh" hoặc "khao khát đạt được thành công". Được hình thành từ các thành tố "ambit-" (đi xung quanh) và hậu tố "-io" (hành động), từ này diễn tả sự quyết tâm trong việc đạt được mục tiêu. Qua quá trình phát triển, "ambitiousness" không chỉ ám chỉ sự khao khát cá nhân mà còn thể hiện sự chủ động trong việc theo đuổi thành công trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Từ "ambitiousness" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong các bài kiểm tra, từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả tính cách hoặc mục tiêu cá nhân trong phần Viết và Đọc, nơi người viết hoặc người nói thể hiện khát vọng và ý chí đạt được thành công. Trong các tình huống đời sống hằng ngày, "ambitiousness" thường được áp dụng khi thảo luận về sự nghiệp, kế hoạch tương lai hoặc trong các bài phỏng vấn.