Anh - Việt
anemic
AdjectiveNoun
anemic (Adjective)
/ənˈimɪk/
/ənˈimɪk/
AI
Ví dụ
Phản hồi yếu đuối đến sự kiện từ thiện làm thất vọng.The anemic response to the charity event was disappointing.
Màn trình diễn yếu đuối của cô trong vở kịch khiến khán giả không ấn tượng.Her anemic performance in the play left the audience unimpressed.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(Tính từ) Liên quan đến hoặc đang bị thiếu máu; mô tả người có lượng hồng cầu hoặc hemoglobin thấp, gây mệt mỏi, da nhợt nhạt, chóng mặt.
Of pertaining to or suffering from anemia.
Ví dụ
Bệnh nhân thiếu máu cần một cuộc truyền máu ngay lập tức.The anemic patient required a blood transfusion urgently.
Những đứa trẻ thiếu máu trong cộng đồng cần hỗ trợ dinh dưỡng.The anemic children in the community needed nutritional support.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của anemic (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
anemic thiếu máu cục bộ | more anemic thiếu máu nhiều hơn | most anemic thiếu máu cục bộ |
anemic (Noun)
/ənˈimɪk/
/ənˈimɪk/
AI
Nghĩa 01
Người bị thiếu máu (tình trạng cơ thể có ít hồng cầu hoặc hemoglobin), thường mệt mỏi, yếu sức.
An individual who has anemia.
Ví dụ
Bác sĩ chẩn đoán cô ấy là bị thiếu máu do hàm lượng sắt thấp.The doctor diagnosed her as anemic due to low iron levels.
Bệnh nhân thiếu máu được uống bổ sung sắt để cải thiện tình trạng sức khỏe của cô ấy.The anemic patient received iron supplements to improve her condition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "anemic" (hay "anæmic" trong tiếng Anh Anh) được sử dụng để mô tả tình trạng thiếu máu, đặc biệt là khi lượng hồng cầu hoặc hemoglobin trong máu giảm quá mức, dẫn đến sự giảm khả năng cung cấp oxy cho cơ thể. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được phát âm là /əˈniː.mɪk/, trong khi tiếng Anh Anh phát âm là /əˈniː.mɪk/ với sự nhấn mạnh tương tự. Ngoài ý nghĩa sinh lý, từ này còn được dùng biểu trưng để mô tả sự yếu kém hoặc thiếu sức sống trong một bối cảnh nào đó.