Anon là gì? | Từ điển Anh Việt

anon (Adverb)

/ənˈɑn/

AI

Nghĩa 01

“Anon” trong nghĩa này dùng để chỉ thời điểm khác hoặc sau đó — tức là “lúc khác”, “sau này” hoặc “rồi lại”. Từ này mang sắc thái cũ/điển tích trong tiếng Anh; trong giao tiếp hiện đại, người Việt thường dùng các từ thay thế đơn giản hơn.

At another time; then; again.

Ví dụ

Bữa tiệc sẽ được tổ chức sau này để phù hợp với lịch trình của mọi người.The party will be held anon to accommodate everyone's schedule.

Cuộc họp đã được lên lịch lại sau này do tình huống bất ngờ.The meeting was rescheduled anon due to unexpected circumstances.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một cách nói cũ/nhẹ nghĩa là 'sớm thôi', 'chút nữa', dùng để nói việc gì đó sẽ xảy ra trong thời gian ngắn.

Soon; in a little while.

Ví dụ

Sự kiện sẽ bắt đầu sắp tới.The event will start anon.

Chúng ta sẽ gặp nhau sắp tới để thảo luận dự án.We will meet anon to discuss the project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

(cổ) ngay lập tức; tức thì — dùng để nói hành động xảy ra ngay, không trì hoãn.

(archaic) Straight away; at once.

Ví dụ

Cô ấy rời đi ngay sau khi cuộc họp kết thúc.She left anon after the meeting ended.

Tin nhắn được gửi ngay đến người nhận.The message was delivered anon to the recipient.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "anon" có nguồn gốc từ tiếng Anh trung cổ, mang ý nghĩa là "sớm" hoặc "ngay lập tức". Trong ngữ cảnh hiện đại, từ này thường được sử dụng để chỉ việc không tiết lộ danh tính, đặc biệt trên internet. Phiên bản "anonymous" là thuật ngữ phổ biến hơn trong cả Anh Anh và Anh Mỹ để mô tả tình trạng ẩn danh. Mặc dù cách viết không khác nhau, "anon" thường được sử dụng trong các văn bản không chính thức và phương tiện truyền thông xã hội.

Bản dịch của từ Anon trong tiếng Việt

anon (Adverb)

Mô tả chung

Video ngữ cảnh