Bản dịch của từ As smooth as silk trong tiếng Việt
As smooth as silk

As smooth as silk (Idiom)
Rất mịn hoặc mềm, thường được sử dụng theo nghĩa bóng để mô tả điều gì đó được đánh bóng hoặc không gặp trở ngại.
Very smooth or soft, often used metaphorically to describe something which is polished or effortless.
Her speech was as smooth as silk during the conference.
Bài phát biểu của cô ấy rất trôi chảy tại hội nghị.
His explanation was not as smooth as silk; it was confusing.
Giải thích của anh ấy không rõ ràng, thật khó hiểu.
Is their interaction as smooth as silk at social events?
Sự tương tác của họ có trôi chảy tại các sự kiện xã hội không?
The new community center feels as smooth as silk to everyone.
Trung tâm cộng đồng mới cảm thấy mượt mà như lụa với mọi người.
The neighborhood's new park is not as smooth as silk anymore.
Công viên mới trong khu phố không còn mượt mà như lụa nữa.
Is the city's public transport system as smooth as silk now?
Hệ thống giao thông công cộng của thành phố có mượt mà như lụa không?
The meeting went as smooth as silk, with everyone contributing ideas.
Cuộc họp diễn ra suôn sẻ, mọi người đều đóng góp ý tưởng.
The negotiation was not as smooth as silk; there were many disagreements.
Cuộc thương lượng không suôn sẻ; có nhiều bất đồng.
Was the event planned as smooth as silk for all participants?
Sự kiện có được tổ chức suôn sẻ cho tất cả người tham gia không?