Bản dịch của từ Astral projection trong tiếng Việt
Astral projection

Astral projection(Noun)
Một trải nghiệm về ý thức ngoài bản thể vật chất.
An experience of consciousness apart from the physical self.
Một hiện tượng liên quan đến trải nghiệm ngoài cơ thể trong khi ngủ hoặc thiền định.
A phenomenon involving outofbody experiences during sleep or meditation.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Hình chiếu thiên thể" (astral projection) là một khái niệm liên quan đến trải nghiệm ngoại cảm, nơi mà cá nhân tin rằng họ có thể tách rời linh hồn hoặc ý thức của mình ra khỏi cơ thể vật lý để du hành trong không gian và thời gian. Thuật ngữ này phổ biến trong tâm linh và triết học, nhưng cũng được nghiên cứu trong tâm lý học. Không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cho thuật ngữ này; cả hai đều sử dụng "astral projection" với cùng một nghĩa và ngữ cảnh trong văn viết cũng như lời nói.
Thuật ngữ "astral projection" xuất phát từ tiếng Latin, trong đó "astralis" có nghĩa là "thuộc về các vì sao". Khái niệm này có nguồn gốc từ niềm tin cổ đại về sự tồn tại của một linh hồn hoặc bản ngã thứ hai có khả năng tách khỏi cơ thể vật lý. Khái niệm này đã được phát triển qua các nền văn hóa khác nhau, đặc biệt trong tâm linh và huyền bí, và hiện tại thường được sử dụng để chỉ trải nghiệm siêu hình trong trạng thái ý thức cao hơn.
Thuật ngữ "astral projection" không phổ biến trong các thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần viết và nói liên quan đến chủ đề tâm linh hoặc triết học. Trong bối cảnh chung, "astral projection" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về trải nghiệm siêu hình, du hành linh hồn, hoặc trong văn hóa phổ biến như sách và phim về ma quái. Từ này thường gợi lên sự tò mò và thảo luận về khả năng vượt ra ngoài giới hạn vật lý của con người.
"Hình chiếu thiên thể" (astral projection) là một khái niệm liên quan đến trải nghiệm ngoại cảm, nơi mà cá nhân tin rằng họ có thể tách rời linh hồn hoặc ý thức của mình ra khỏi cơ thể vật lý để du hành trong không gian và thời gian. Thuật ngữ này phổ biến trong tâm linh và triết học, nhưng cũng được nghiên cứu trong tâm lý học. Không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ cho thuật ngữ này; cả hai đều sử dụng "astral projection" với cùng một nghĩa và ngữ cảnh trong văn viết cũng như lời nói.
Thuật ngữ "astral projection" xuất phát từ tiếng Latin, trong đó "astralis" có nghĩa là "thuộc về các vì sao". Khái niệm này có nguồn gốc từ niềm tin cổ đại về sự tồn tại của một linh hồn hoặc bản ngã thứ hai có khả năng tách khỏi cơ thể vật lý. Khái niệm này đã được phát triển qua các nền văn hóa khác nhau, đặc biệt trong tâm linh và huyền bí, và hiện tại thường được sử dụng để chỉ trải nghiệm siêu hình trong trạng thái ý thức cao hơn.
Thuật ngữ "astral projection" không phổ biến trong các thành phần của kỳ thi IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong phần viết và nói liên quan đến chủ đề tâm linh hoặc triết học. Trong bối cảnh chung, "astral projection" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về trải nghiệm siêu hình, du hành linh hồn, hoặc trong văn hóa phổ biến như sách và phim về ma quái. Từ này thường gợi lên sự tò mò và thảo luận về khả năng vượt ra ngoài giới hạn vật lý của con người.
